[Menu] WindowsTitle=LOCFG - Lock On Flaming Cliffs' Configurator MenuFile=Файл MenuQuit=Выход MenuLanguage=Язык MenuHelp=Помощь MenuAbout=О программе... MenuPlay=Играть! MenuOption=LoCFG опции MenuMinimize=Минимизировать в трей MenuClosePopup=Закрыть всплывающее окно MenuStartMinimize=Запускать минимизированным MenuStartWithWindows=Запускать с Windows Applyed=Настройки применены Loaded=Настройки загружены Saved=Настройки сохранены File=Файл MenuCreateServer=Открыть сервер MenuJoinServer=Подключиться к серверу MenuJoinIP=Ввести новый IP адрес MenuLOTATCClient=Запустить LoTATC клиент MenuLOTATCServer=Запустить LoTATC сервер MenuReloadSettings=Всплывающее окно подтверждения перед перезагрузкой настроек LockOn [Message] ReloadAll=Программа обнаружила что конфигурационные файлы LO были изменены (вероятно, во время последней игры в LockOn). Вы хотите перезагрузить в LOCFG все действующие настройки ? Password=Пароль сервера PasswordEmpty=Оставить пустым если без пароля IP=IP адрес сервера для подключения [Error] RegNotExists=Невозможно найти путь установки Lock On Flaming Cliffs. Программа будет закрыта. EmptyFile=Невозможно загрузить настройки из файла: Loading=Ошибка загрузки настроек файла: Applying=Невозможно применить настройки Lock On по следующей причине: LoadDefault=Вы хотите загрузить файл по умолчанию ? CanopyNotFound=Невозмодно найти папку имя которой содержит "CANOPY" в следующей папке: ServerNameEmpty=Невозможно создать сервер, отсутствует имя сервера во вкладке "мультиплеер" PlayerNameEmpty=Невозможно создать/подллючиться к серверу, ваш ник отсутствует во вкладке "мультиплеер" MaxPlayersEmpty=Невозможно создать сервер, настройка макс. числа игроков не установлена во вкладке "мультиплеер" InvalidResolution=Неверное разрешение LOTATCClient=Невозможно запустить LOTATC Клиент (проверьте установку программы) LOTATCServer=Невозможно запустить LOTATC Сервер (проверьте установку программы) [Button] ButtonApply=Применить ButtonSave=Сохранить ButtonLoad=Загрузить ButtonCancel=Отменить ButtonSaveHint=Сохранить настройки в файл ButtonLoadHint=Загрузить настройки из файла ButtonCancelHint=Отменить текущие изменения ButtonApplyHint=Применить изменения к настройкам Lock On [Graphics] TabSheetGraphics=Графика TabSheetGraphicsCockpit=Кокпит TabSheetGraphicsStandards=Стандартные TabSheetGraphicsOptimization=Оптимизации TabSheetGrapchisScreenshots=Скриншеты GraphicsCockpit=Настройки изображения в кокпите GraphicsStandards=Стандартные настройки графики GraphicsOptimization=FPS оптимизация GrapchisScreenshots=Параметры скриншетов TextureLevel=Качество текстур самолетов TextureLevel0=Низкое TextureLevel1=Среднее TextureLevel2=Высокое Precaching=Дальн.кэширования наземных текстур Precaching0=25км - RAM 256MB - 512MB Precaching1=50км - RAM 512MB - 1GB Precaching2=100км - RAM 1 GB и более WaterQuality=Качество текстур воды WaterQuality0=Низкое WaterQuality1=Среднее WaterQuality2=Высокое - отражение облаков WaterQuality3=Очень высокое - FPS убийца FogQuality=Качество тумана FogQuality0=Низкое FogQuality1=Продвинутое(+фары) - FPS убийца LightsLevel=Источники света LightsLevel0=Нет LightsLevel1=Оружие LightsLevel2=Все VisibilityRange=Дальн. видимости статич. объектов VisibilityRange0=Близко VisibilityRange1=Средне VisibilityRange2=Далеко - FPS убийца EffectOptions=Качество эффектов EffectOptions0=Нет EffectOptions1=Низкое EffectOptions2=Среднее EffectOptions3=Высокое Exhaust=Эффект горячего воздуха ShadowLevel=Тени ShadowLevel0=Нет ShadowLevel1=Активный самалет ShadowLevel2=Все самолеты ShadowLevel3=Полностью LandOptions=Резкость наземных текстур (метры) InfoTextureSharpness=Низкое значение дает высокий FPS LandDay=Резкость дневных текстур - по умолч.: 10000/40000 - рекоменд.: 8000/20000 LandNight=Резкость ночных текстур - по умолч.: 8000/15000 LandObjects=Статич. объекты: LandTextures=Назем. текстуры: ScreenShotName=Приставка имен скриншетов ScreenShotQuality=JPEG качество скриншетов - значение от 0 до 100: ScreenShotExtension=Тип файла скриншетов Mirrors=Зеркала Mirrors0=Нет Mirrors1=Есть - FPS убийца MirrorResolution=Разрешение зеркал MirrorResolution0=Низкое MirrorResolution1=Среднее MirrorResolution2=Высокое Reflections=Отражения на фонаре Reflections0=Нет Reflections1=Есть RussianHUD=ИЛС на русском Canopy=Царапины фонаря CanopyDisable=Царапины фонаря активированы. Вы можете деактивировать их для прироста FPS. CanopyDisabled=Царапины фонаря деактивированы. CanopyButtonDisable=Деактивировать царапины фонаря CanopyButtonDisabled=Активировать царапины фонаря CanopyInfo=Следующая папка была переименована в "CANOPY_OLD" для деактивирования царапин фонаря: CanopyRestore=Следующая папка была переименована в "CANOPY" для активирования царапин фонаря: TabSheetResolution=Разрешение GameInterfaceResolution=Интерфейс и разрешение в игре MovieResolution=Разрешение видео Resolution=Разрешение Aspect=Соотнош. FullScreen=Во весь экран InfoAspect=Внимание: параметр "соотношение" будет сброшен на 4/3 (1.3333...) при смене настроек из Lock On. Bits=Глубина цвета ResolutionAdd=Добавить это разрешение в список ResolutionDelete=Удалить это разрешение из списока Optimization1=Текстуры/Фонарь Optimization2=Урезание/Уровень детализации Optimization3=Плотность объектов MFD=Четкость текстур МДЧ - по умолч.: 10000/25000 OptimizationInfoTextureLevel=Оптимизации для след. настройки дальности видим.: OptimizationInfoTextureLevel2=Эта настройка может быть модифицирована из вкладки "Стандартные" OptimizationVisibilityRange0=Близко (Низкое) OptimizationVisibilityRange1=Средне (Среднее) OptimizationVisibilityRange2=Далеко (Высокое) [Multiplayer] TabSheetMultiplayer=Мультиплеер TabSheetMultiplayerClient=Клиент TabSheetMultiplayerServer=Сервер MultiplayerClient=Параметры соединения клиента MultiplayerChat=Параметры окна чата MultiplayerOption=Опции Сервера PlayerName=Ник ChatHeight=Высота окна чата - в пикселях от верха экрана ChatDelay=Время до исчезновения сообщения (мс) ClientPort=Порт подключения клиента ConnexionType=Скорость соединения ServerDefault=IP сервера по умолчанию ServerList=Известный список серверов ServerListAdd=Добавить выбранный сервер в список ServerListDelete=Удалить выбраный сервер из списка ServerListOpen=Загрузить список серверов из файла ServerListSave=Сохранить список серверов в файл ServerListOpenDialog=Загрузить список серверов из... ServerListSaveDialog=Сохранить список серверов в... MultiplayerServer=Параметры соединения сервера ServerName=Имя сервера ServerPort=Порт сервера ConnexionTypeServer=Скорость соединения сервера MaxPlayers=Макс число игроков Interface=Клиента разрешено подключаться из ShowMessage=Активировить игровой лог (напр.: XX kill BLUE MiG-29S with R-73) DisableCombatViews=Разрешить внешние падлок виды (F5 и Ctrl-F5) CameraTerrainRestriction=Минимальная высота камеры = 1 метр TabSheetF4View=F4 вид F4View=Настройки F4 вида: клиентам всегда грузятся настройки сервера F4ViewButton=Запустить панель настройки F4 видов F4ViewAircraft=Показать положение камеры для типа самолета F4ViewOk=OK F4ViewCancel=Отменить ServerPassword=Пароль [View] TabSheetView=Виды TabSheetGlobal=Глобальные TabSheetCockpit=Кокпит Global=Глобальные параметры видов ViewAngle=Область обзора (минимальная и максимальная) ExternalMouse=Управление обзором мышью во внешних видах CockpitMouse=Управление обзором мышью в кокпите Enabled=Да Disabled=Нет ViewANgleMin=Минимальная область обзора(градусы) ViewANgleMax=Максимальня область обзора(градусы) ViewANgleDefaultTrackIR=Область обзора TrackIR'а по умолч.(°) HUDColor=Цвет ИЛС по умолчанию HUDColorChange=Изменить GroupBoxDefaultCockpitView=Позиция камеры в кокпите по умолчанию ViewAngleDefault=Обл. обзора по умолч.(°) (без TrackIR) VAngle=Вертикальная позиция HAngle=Горизонтальная позиция [Backup] TabSheetBackup=Рез. Копир. BackupInfo=Создание и загрузка резервных копий конфигурационных файлов LoadFromFile=Загрузить настройки из файла... SaveToFile=Сохранить текущие настройки в файл... LoadDefault=Загрузить настройки LOMAC по умолчанию... LoadLockonSettings=Загрузить текущие настройки LOMAC... Config\graphics.cfg=Настройки графики, оптимизации, скриншеты Config\cockpit.cfg=Настройки кокпита Config\network\config.lua=Настройки соединений клиента и сервера Config\network\stats.lua=Опция отображения статистики/лога сервера Config\view\server.lua=Настройки сервера и F4 видов Config\view\view.lua=Цвет ИЛС, мышь и области обзора Config\view\snapviews.lua=Позиция камеры в кокпите по умолчанию ChooseAFile=Выберите фаил из списка AutomaticBackupMessage=Эта программа выполнила автоматическое резервное копирование следующих файлов: AutomaticBackupMessagePath=Резервные копии были сохранены в следующей папке: AutomaticBackup=Автоматическое резервное копирование AutomaticBackupButton=Выполнить автоматическое резервное копирование файлов настроек Config\producer.cfg=Настройки силовой обратной связи Config\World\World.lua=Настройки даты миссии InputBackup=Резервное копирование папки "Input" (настройки клав. и джойстика) InputBackupButton=Скопировать настройки назначений клавиатуры и джойстика InputSaveOk=Была сделана резервная копия папки "Input" и помещена в следующей папке: InputSaveError=Произошла ошибка при копировании папки "Input" InputSaveInfo=Для восстановления настроек, поместите содержимое резервной копии в следующую папку: StarForce=Рез. копирование активации StarForce (только для скачанной версии FC) StarForceButton=Сделать резервную копию активации StarForce RegStarForceSaveError=Произошла ошибка при копировании активации StarForce. RegStarForceSaveOk=Копирование активации StarForce завершено. Вы найдете резервную копию (.reg) по следующему пути: StarForceInfo=Чтобы заново активировать StarForce из резервнию копии, запустите (двойной клик) файл регистра (.reg). [Other] TabSheetOther=Другое FFB=Включить силовую обратную связь FFBYes=Да FFBNo=Нет MissionDate=Дата миссии InfoMissionDate=Позволяет изменить дневной/ночной период, позицию и фазу Луны