Hi Eagle Dynamics,
If you need help with manuals and technical documentation, let me know — It's what I do.
Here is a link to a guide that accompanies Matt Wagner's DCS: AH-64D | Helmet Display tutorial as a sample:
https://daviddimartino.files.wordpress.com/2021/11/dcs-ah-64d-3.pdf
This was made with Adobe Framemaker and was modeled after module manuals when I set up the template. It is "Left page, Right page", ISO standard B5 size, formatted and can be published in multiple formats. I may not have gotten all of the acronyms right but I tried.
Take a look (it has tagged bookmarks for easy navigation) and let me know what you think.