I checked the available informations (pagefile, update gfx drivers, reinstall DCS, renaming user DCS folder) but quitting DCS is not possible without the windows task manager. The music plays forever but DCS does not quit.
Log file is attached.
dcs.log