That's the reason I was asking instead of just doing it. I have asked DCS to fix it, but until they do, I'd like to play what I paid for.
I understand the images showing the times and maybe some of the text messages wouldn't line up, that's why it's a workaround - it doesn't need to be perfect but at least you can play it.
The developer was going on and on about not budging because of 'historical accuracy', but he has no issue with using the Henley airfield to stand in for Debden even though the map, etc is no longer correct. I understand sometimes you have to work with what you've got, and that's all I was asking.
Anyway, this is a moot point now since I've invested the time to fix it myself. It plays perfectly.