FWIW, I was getting similar behavior as you. Hard restarts, as if power was temporarily unplugged, especially after 5-15 minutes in multiplayer. Figured it was DCS because it's the only game that does this.
Turns out I needed a new power supply. Wasn't undersized--just old. After getting a new one everything has been rock solid with no other changes or updates.