This may not help you, but; Many years ago, I actually built video cards. I hand assembled prototype cards for a Bay Area manufacturer, and tested the first run of manufactured cards. In testing that batch, I have seen this exact issue.
In that case, a capacitor had been wedged under the memory chip so that it bridged a few pins.
Long story short, if you have the opportunity, try another video card to rule out a hardware issue?