Hi! In order to add the Chinese language I should give order to our programmers.
Initially, we had no reserve for Chinese language, therefore we should rewrite big part of the code since we did not expect so many characters.
So, I will need to discuss this issue.
In the near future I will answer you.
Привет! Мы решили поддержать перевод мануала, и направляем вам в помощь нашего специалиста по локализации, собственно знакомьтесь Елена Прянишникова aka Gold_Star.
Удачного перевода!
Good evening dear French users.
Now our testers test the new RC version of French patch, if this version has no bugs, than on Monday - Thursday patch will be realized.
I hope that it would happen! :)
I wish you a good weekend,
Regards,
Andrey.
Hi!
If you do not want to download again 1gb patch, you can replace the following files.
/Scripts/Input/Input.lua
/BlackShark/modules/i18n.lua de_fix.zip
This error probably from the fact that the user has limited access (user account) rights.
Sorry, that I write in English.
Ich weiß nicht, die Deutsche sprache.
Добрый день, вам надо преобразовать файл payloads.mo(бинарный файл) из l10n\ru\LC_MESSAGES
в *.po файл.
Здесь немного упоминается про это.:
http://ruslab.net/lofiversion/index.php?t2310.html
Далее отредактируйте *.po файл и сохраните обратно в *.mo например с помощью программы PoEDIT.
Если вы хотите добавить новые подвески и перевод для них то можете попробовать добавить подвеску (см форум как это делать).
Далее точное название подвески добавить в файл *.po в таком формате.
msgid "Название_Английское"
msgstr "Название_Русское"
Этот вариант «теоретический» на практике не проверял но должно работать.