Same issue as others in my flight group.
Random behavior. Sometimes works, sometimes fails. A mate hears some other but does not hear another. All messed.
What a pity. I really like DCS voice chat, but at its present state is unplayable.
Please fix it.