beta version story campaign MEMORY OF THE HERO

[STONE SKY]

Here are some test missions from the story campaign, designed for two modes: КА-50, Mi-8 МТV. Missions are uploaded for review.

 

 

 

Memory of the Hero. What it may consist of? Runaway sketches or every little detail. Cold everyday life story or bright moments, full of fire and danger.

 

Luckily, Sergey Pavlovich Borisov has experienced both in his long career as a pilot. His memory is also pretty clear. And our story is about him! Jumping through hoops and keeping all the memories that make makes your blood run cold.

Being an honored sniper, helicopter pilot and a hero of the Soviet Union and Russia! There is no mistake! All those names and awards belong to one brave man. Research pilot, Colonel of Russian Air Forces Sergey Pavlovich Borisov.

 

We invite you to go through some life stories of our hero with difficult but interesting plot for DCS World.

 

"Memory of the Hero"

 

 

The campaign consists of more than 20 missions, which include:

- Pilotage of MI-8 in a large Siberian transport airline, which has opened a branch in the southern region of the country.

- Transporting shift workers and repairing crews to Divnomorskoe oil deposit, Gelendzhik area.

- Participation in international conflicts of Abkhaz-Georgian war in 1993, piloting a secret development baxe of Kamov development design office - Ka-50

- MI-8: participation in intelligence activities undercover on Georgian territory before conflict in South Ossetia with the help of special FSS equipment with the direct support of the Russian Foreign Intelligence Service.

- Performing tasks for Counter-terrorist operations in the South Caucasus Region and on the border with Georgia using KA-50.

- Rescue operations in the Black Sea using Mi-8

- Direct involvement into events of Russian recent history using your favorite Mi-8 MTV and SC-50.

- Participation in destruction operation of terrorist Shamil Basaev and his gang.

And soon.

 

The action is accompanied by a short storytelling.

 

Dear friends, the mission offered for your acquaintance with the campaign are selected randomly, and are not sequential with each other. Have a goodtime!

 

from Russia with love: https://www.digitalcombatsimulator.com/ru/files/2415741/

[ebabil]

looks interesting. do we need both mi-8 and ka-50 at the same time? i don't own ka-50

[STONE SKY]

sory man! I bad speak English, I'll try to answer your question.

mission KA-50 is the latest. you can simply not take place. The main version of the 26 missions you need to buy ka-50.

 

 

please do not laugh at my speech:thumbup::joystick:

[ebabil]

sorry to hear that. i would like to play mi-8 missions in your campaign.

thanks anyway

[Johnny Dioxin]

Great! Thanks for this - I had downloaded the Russian version and hoped to get by maybe with a little help of Google translate, but now I don't have to. :thumbup:

[STONE SKY]

nice game my friends!:pilotfly:

[STONE SKY]

sorry to hear that. i would like to play mi-8 missions in your campaign.

thanks anyway

 

 

In the beta 3 missions for the MI-8. nice game:joystick:

[STONE SKY]

friends how do you transfer this campaign. professional interest

[STONE SKY]

friends how do you transfer this campaign. professional interest

 

sory of my english))))

I wanted to tell you how the translation of the text in this game?

[feefifofum]

Hey Forex; I think Brixmis thought you were posting an English version of the campaign.

 

Failing that, I'm guessing he is saying he'd open each trigger, copy the text into google translate, then copy the translations BACK into the .miz.

 

 

Or, I could be completely wrong. :lol: Either way, thanks for sharing your missions!

[Johnny Dioxin]

Yes, I thought this was an English version - but I contacted Forexkor by pm anyway, thanks.

 

If it is all in Russian, I won't be able to translate anything much, because I tried it with a previous Russian Mi-8 campaign and I couldn't copy the text because it wasn't recognised by my PC (I'd have to change other settings to Russian) so I guess I just have to try and work it out for myself.

 

That could be interesting! :D

 

btw Forexkor, my hip has healed enough that I will try your missions this evening and get back to you tomorrow ;)

[STONE SKY]

Yes, I thought this was an English version - but I contacted Forexkor by pm anyway, thanks.

 

If it is all in Russian, I won't be able to translate anything much, because I tried it with a previous Russian Mi-8 campaign and I couldn't copy the text because it wasn't recognised by my PC (I'd have to change other settings to Russian) so I guess I just have to try and work it out for myself.

 

That could be interesting! :D

 

btw Forexkor, my hip has healed enough that I will try your missions this evening and get back to you tomorrow ;)

 

Hello, guys!

I guess, i've found a way to communicate.

First of all, thank you for trying my campaign. Could you answer some questions?

1. How do you like the campaign?

2. How do you understand the translation? Rate the quailty, do you have any comments or remarks? Any blunders?:joystick:

[STONE SKY]

Hey Forex; I think Brixmis thought you were posting an English version of the campaign.

 

Failing that, I'm guessing he is saying he'd open each trigger, copy the text into google translate, then copy the translations BACK into the .miz.

 

 

Or, I could be completely wrong. :lol: Either way, thanks for sharing your missions!

 

Hello, guys!

I guess, i've found a way to communicate.

First of all, thank you for trying my campaign. Could you answer some questions?

1. How do you like the campaign?

2. How do you understand the translation? Rate the quailty, do you have any comments or remarks? Any blunders?

[Johnny Dioxin]

Yes, you've done a good job there! :thumbup:

 

I like the type of mission, and the challenge.

 

The English briefing is a little shaky, and I didn't fully understand some bits, but the overall message is clear enough. The subtitles seemed fine so far.

 

If I may, I wanted to show a little teaser from the start of the first mission. Anyone who thinks they can fly the Mi-8MTV should be having a go at this campaign :)

 

[STONE SKY]

Yes, you've done a good job there! :thumbup:

 

I like the type of mission, and the challenge.

 

The English briefing is a little shaky, and I didn't fully understand some bits, but the overall message is clear enough. The subtitles seemed fine so far.

 

If I may, I wanted to show a little teaser from the start of the first mission. Anyone who thinks they can fly the Mi-8MTV should be having a go at this campaign :)

 

 

Hello, thank you for your response! Nice to hear that you liked the mission.

If it won't be difficult, could you please tell me that exactly was hard in understanding? Maybe some mistakes, concrete bits of text? If i get a feedback, i will be able to improve the translation.

/

What about teaser: i would definetely like to see it! Show it, please!

[Johnny Dioxin]

This is part of the briefing:

 

 

 

...and this is the aprt that wasn't so clear:

 

 

Okay, what I understand is that if conditions are too bad to fly we should stay on a platform. Then the player should plan a route home via

DivnomorskoeBlizhnyaya 2, which I assume is another platform?

Then from there, directly to the airfield.

 

Is this correct?

 

As for the 'teaser' it was just the short YouTube video I attached - so people can see the kind of weather conditions they are expected to fly in.

 

When I next fly it I will upload a longer video.

[STONE SKY]

i got your message, will correct mistakes in future updates!

[Johnny Dioxin]

I've not been able to fly this properly, yet - I've been trying to do some doppler practise missions, but my VR headset has a problem with continually disconnecting - I haven't forgotten, and I will record it when I fly it.

[Tiramisu]

Is this campaign worth buying for players who only own the Blackshark?