DimASS Posted January 5, 2007 Share Posted January 5, 2007 который в комплекте с nero а ещё я hdtv winamp 5.3 проигрывал [sIGPIC][/sIGPIC] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Geier Posted January 5, 2007 Share Posted January 5, 2007 Когда увидел, подумал что где-нибудь на территории б.Югославии. Красивые пейзажи. А посмотреть фильм стоит, особливо тем, кому книга в свое время понравилась. 10 лет назад это было явление... Я читал, правда точно лет 10 назад:) , но было интересно тогда... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dronas Posted January 5, 2007 Author Share Posted January 5, 2007 По мне так неплохой фильм. :) Вот именно, что он хороший сказать нельзя, честно говоря пошёл бы в кино на "В бой идут одни старики" и не смотря ни на что получил бы удовольствия в разы больше :( DimAss Coljo Yappo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ammafrion Posted January 5, 2007 Share Posted January 5, 2007 Вот смотрю и думаю, какие же мы несчастные люди. Народ ходит и радуется, хвалит кино, все им нравится, все счастливы :) А мы что? Эх, когда смотрел, так и тянуло провести параллель с властелином колец и ночным дозором одновременно, что-то там такое есть, не знаю что :). А вот с другой стороны, представьте себе, что вы снимаете кино, и вам нужно сделать его так, чтобы всем понравилось. Как по-вашему, простая задача? Вот, то-то и оно. Так что кино как кино, не хорошее, не плохое, посмотрел, да и забыл. Такой небольшой оффтоп. А кто смотрел "Эскадрилья Лафайет"? Впечатления? !!!FULCRUM forever!!! Четыре пары сапогов, четыре долгих года Оттопали с тобою мы, и вот финал таков: Избитая романтика, унылая природа... НО! Наберут в училище еще раз дураков... Разумные доводы еще никогда никого не убеждали. А. Франс Link to comment Share on other sites More sharing options...
ФрогФут Posted January 5, 2007 Share Posted January 5, 2007 Такой небольшой оффтоп. А кто смотрел "Эскадрилья Лафайет"? Впечатления? Мне понравилось. Этакие "Рыцари Неба", но про Первую Мировую. "Я ошеломлён, но думаю об этом другими словами", - некий гражданин Ноет котик, ноет кротик, Ноет в небе самолетик, Ноют клумбы и кусты - Ноют все. Поной и ты. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dronas Posted January 5, 2007 Author Share Posted January 5, 2007 А кто смотрел "Эскадрилья Лафайет"? Впечатления? Не плохой фильмец, обсуждается на сухом, конечно с своими тараканами, но в свете отсутствия на данный момент аналогов . . . :) DimAss Coljo Yappo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Андрей_Андреевич Posted January 5, 2007 Share Posted January 5, 2007 Вот смотрю и думаю, какие же мы несчастные люди. Народ ходит и радуется, хвалит кино, все им нравится, все счастливы :) А мы что? Эх, когда смотрел, так и тянуло провести параллель с властелином колец и ночным дозором одновременно, что-то там такое есть, не знаю что :). А вот с другой стороны, представьте себе, что вы снимаете кино, и вам нужно сделать его так, чтобы всем понравилось. Как по-вашему, простая задача? Вот, то-то и оно. Так что кино как кино, не хорошее, не плохое, посмотрел, да и забыл. Такой небольшой оффтоп. А кто смотрел "Эскадрилья Лафайет"? Впечатления? Здесь всё верно, сейчас идёт ориентация на ЦА 16-30 лет с упором на более молодых парней 16-22 и девушек чуть старше 21-30 (ИМХО), при том схема построения сюжет-действие идёт по западно-американской системе(ЦА СТАЛКЕРа фильма например другое.), если иходить из этого то он продукт качественный, просто многие из нас привыкли к другому кино(где соотношение мысль/действие другое) к европейскому и советскому, у нас и фантастика другая была если говорить о классике. Если смотреть на фильм как на западно-американско подобный то он хороший, качественный :) при том сюжетная линия не такая перемудрёно бредовая в отличии от того же «Властилина колец» и не изобилует шизофазическими именми героев (которые запомнить чёрт ногу сломит), их внешним видом, лицами и формами пейзажей. Во как загнул :) в общем не грузитесь, и если есть в кармане 220-300руб и делать нечего то можно пойти и убить время, только не надо смотреть на этот фильм через призму советского кинематографа, может получите даже удовольствие ;) Комплекс «Андреич 84» производства УзССР с ЦБВМ «Аналитик-Т», РЭБ «ПОЭТ-МА 21В», ПрНК «Jameson 23» производит поиск цели типа «Т» для взятия на АС и последующего ТО согласно ИЭ книги «К», а так же для нерегламентированных работ. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dronas Posted January 5, 2007 Author Share Posted January 5, 2007 ...и не изобилует шизофазическими именми героев (которые запомнить чёрт ногу сломит)... Млин, вот тему заводил не мог вспомнить имя героини, только ща всплыло, Гнесенка, млин :) DimAss Coljo Yappo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lemon Lime Posted January 5, 2007 Share Posted January 5, 2007 Млин, вот тему заводил не мог вспомнить имя героини, только ща всплыло, Гнесенка, млин :)Это не имя, а я так понимаю, титул. И пишется иначе. :) Коричневые очки никогда не поранят мозг. Они небьющиеся. Brown-coloured spectacles will never harm a brain. They are unbreakable. (с) Me сфсвсг I'm the future of the Russian government. According to Scott Lofgren, Bentley Systems global director. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dronas Posted January 5, 2007 Author Share Posted January 5, 2007 Это не имя, а я так понимаю, титул. И пишется иначе. :) Точна, наверное надо было сперва таки почитать, но звучало в фильме как имя :) DimAss Coljo Yappo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lemon Lime Posted January 5, 2007 Share Posted January 5, 2007 Точна, наверное надо было сперва таки почитать, но звучало в фильме как имя :)Видимо, имя не произносят, чтоб слух не резало. :) (По крайней мере, мне - режет.) P.S. Книгу не читал, фильму не смотрел. Коричневые очки никогда не поранят мозг. Они небьющиеся. Brown-coloured spectacles will never harm a brain. They are unbreakable. (с) Me сфсвсг I'm the future of the Russian government. According to Scott Lofgren, Bentley Systems global director. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ulrich Posted January 5, 2007 Share Posted January 5, 2007 Вот именно, что он хороший сказать нельзя, честно говоря пошёл бы в кино на "В бой идут одни старики" и не смотря ни на что получил бы удовольствия в разы больше :( Это точно. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ammafrion Posted January 6, 2007 Share Posted January 6, 2007 не такая перемудрёно бредовая в отличии от того же «Властилина колец» и не изобилует шизофазическими именми героев Ну, пожалуй только в этом месте и поспорю. :) Нормальный там сюжет, и имена очень даже ничего :) (мое имя, что сложно поизносить? :) ) другое дело как это экранизировали, а сделали это достаточно поганенько надо сказать, да и перевод местами в восторг приводит :) !!!FULCRUM forever!!! Четыре пары сапогов, четыре долгих года Оттопали с тобою мы, и вот финал таков: Избитая романтика, унылая природа... НО! Наберут в училище еще раз дураков... Разумные доводы еще никогда никого не убеждали. А. Франс Link to comment Share on other sites More sharing options...
luch4 Posted January 6, 2007 Share Posted January 6, 2007 Перевод чего, пардон за серость? [sIGPIC][/sIGPIC] Link to comment Share on other sites More sharing options...
KORD Posted January 6, 2007 Share Posted January 6, 2007 да и перевод местами в восторг приводит :) А фильм вроде отечественный :megalol: :thumbup: Да-а-а . . . скоро надо будет переводить фильмы с "киношного" языка на нормальный русский:helpsmilie: Я белый и пушистый :music_whistling: Link to comment Share on other sites More sharing options...
ФрогФут Posted January 6, 2007 Share Posted January 6, 2007 А фильм вроде отечественный :megalol: :thumbup: А он, вроде, про Властелина Колец.... "Я ошеломлён, но думаю об этом другими словами", - некий гражданин Ноет котик, ноет кротик, Ноет в небе самолетик, Ноют клумбы и кусты - Ноют все. Поной и ты. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ammafrion Posted January 7, 2007 Share Posted January 7, 2007 А фильм вроде отечественный :megalol: :thumbup: Я про "Властелин колец", товарищи! Так что не надо. ;) !!!FULCRUM forever!!! Четыре пары сапогов, четыре долгих года Оттопали с тобою мы, и вот финал таков: Избитая романтика, унылая природа... НО! Наберут в училище еще раз дураков... Разумные доводы еще никогда никого не убеждали. А. Франс Link to comment Share on other sites More sharing options...
hawk1 Posted January 7, 2007 Share Posted January 7, 2007 Да-а-а . . . скоро надо будет переводить фильмы с "киношного" языка на нормальный русский:helpsmilie: Уже... Гоблин. Бумер, Ночной Дозор. Тяжелая поступь, Суровые лица Штурмовики идут похмелиться Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dmut Posted January 7, 2007 Share Posted January 7, 2007 Ночной Дозор - это не Гоблин, а Володарский, не знаю чей текст. а вот Пучковский "c божьей искрой" перевод первой части колец действительно нравится мне больше оригинала. "There are five dangerous faults which may affect a general: recklessness, which leads to destruction; cowardice, which leads to capture; a hasty temper, which can be provoked by insults; a delicacy of honor which is sensitive to shame; over-solicitude for his men, which exposes him to worry and trouble." Sun Tzu [sigpic]http://forums.eagle.ru/signaturepics/sigpic2354_5.gif[/sigpic] Link to comment Share on other sites More sharing options...
NAEMNIK Posted January 7, 2007 Share Posted January 7, 2007 Ночной Дозор - это не Гоблин, а Володарский, не знаю чей текст. а вот Пучковский "c божьей искрой" перевод первой части колец действительно нравится мне больше оригинала. Глянь звездные войны, все части которые они перевели, я смотрел чуть пузо не порвал. Грамотно сделали, чуваки с юмором, одназначно! [sIGPIC]http://forums.eagle.ru/signaturepics/sigpic3427_40.gif[/sIGPIC] Windows se7en | Intel™ C2D E6850 3.00GHz | 4GB RAM | ATi RADEON™ HD 4870 Sonic 512Mb DDR5 | Saitek X52 | TrackIR4 | VKB. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fisben Posted January 7, 2007 Share Posted January 7, 2007 Ночной Дозор - это не Гоблин, а Володарский, не знаю чей текст. Текст Гоблина. Володарского просто попросили прочесть. Всего наилучшего, Алексей. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Team Laivynas Posted January 7, 2007 ED Team Share Posted January 7, 2007 "Зрители волнуются - сегодня многие попали на бабки." © ЗВ 1 от Гоблина :D Best Regards, Dmitry. "Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти." © О. Бальзак Link to comment Share on other sites More sharing options...
NAEMNIK Posted January 7, 2007 Share Posted January 7, 2007 "Зрители волнуются - сегодня многие попали на бабки." © ЗВ 1 от Гоблина :D :D :D :D :D А тебе лайв! пожизненное разрешение поворачивать на лево, из крайне правого ряда :D [sIGPIC]http://forums.eagle.ru/signaturepics/sigpic3427_40.gif[/sIGPIC] Windows se7en | Intel™ C2D E6850 3.00GHz | 4GB RAM | ATi RADEON™ HD 4870 Sonic 512Mb DDR5 | Saitek X52 | TrackIR4 | VKB. Link to comment Share on other sites More sharing options...
-=WildCat=- Posted January 7, 2007 Share Posted January 7, 2007 Текст Гоблина. Володарского просто попросили прочесть. Держу в руках пресловутый "Ночной Базар" ))) Текст писал Александр Бачило. А читал действительно Володарский. Кстати... это было сделано с подачи Лукъяненко ))) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lemon Lime Posted January 7, 2007 Share Posted January 7, 2007 Текст Гоблина. Володарского просто попросили прочесть.Гоблин наоборот, от "Базара" всячески открещивался. Да и по тексту видно, явно не он. Я дольше 10 минут не выдержал, а Гоблина ВК мне понравился. :) Коричневые очки никогда не поранят мозг. Они небьющиеся. Brown-coloured spectacles will never harm a brain. They are unbreakable. (с) Me сфсвсг I'm the future of the Russian government. According to Scott Lofgren, Bentley Systems global director. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts