Aristo Posted August 23, 2010 Share Posted August 23, 2010 В.П. Белянин. Лингвистический шок Множество иностранных слов звучат как русская нецензурщина. На суахили huyu "этот", huyo "тот самый"; "идиот" по-венгерски huye; по-латински huyus "этот". По-турецки: [х*й] "характер"; [бизда] "у нас"; [манда] "бык"; [хер] "каждый". Ливанский гимн [белади] - "моя страна". По-корейски "алло" - [ёбосё], "подготовительный факультет" - [еби хак пу]. Жена советского посла в одной из арабских стран попросила таксиста довезти её по нужному адресу. Подъезжая к дому, таксист переспросил "Какой номер?": [ракм] - "номер", [гдаш] (просторечное сокращение от [кад эш]) - "сколько, какой". Вместе это прозвучало почти как [Раком дашь?]. на китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие" [х*й лю лю хули ибу ибу х*й суши]. Жили когда-то на просторах Центральной и Северо-Западной России балтские племена. Добрые, скорее всего, были люди, и в наследство нам оставили множество речек с окончаниями -бля и -мля. Жителям Подмосковья сразу придет в голову речка Вобля в Луховицком районе. По бытующей здесь легенде, некий русский князь гнался за татаро-монголами, и сердобольные местные подсказали короткую дорогу, вброд... Не знаем, чему там князь удивился, то ли глубине реки, то ли отсутствию оной глубины, но крикнул молодецким голосом "во, бля!", попав в реку, – отсюда, мол, и названьице. Ученые все же настаивают на варианте с древним балтийским названием. Новгородская область побалует своих обитателей речкой Тулеблей, на которой потом выросло одноименное село, а затем и соответствующая железнодорожная станция. В некоторых атласах я встречал и более нежные названия для этих мест – Тюлебля и речка Тюлебелька. Соперничать с ними может только озеро Говенец в Пестовском районе той славной области. В Ленинградской области спрятались целых две речки с вовсе мало приличным по нынешним временам наименованием – Сухая и, страшно сказать, Мокрая Пярдомля. О чем только думали эти балты? Впрочем, пальму первенства я бы отдал соседней Псковской области, где рядышком расположились на одноименных речушках две Б-гом забытые деревеньки: Ойбля и Ойлабля. Финны в своем языке хранят просто кладезь всяких двусмысленно звучащих для нас слов. У них всё как слышится - так и пишется. Корень hui связан с понятием аферы. Huijari – 'аферист' или 'аферистка', huiputtaa – 'обмануть', huipuhunta – 'максимальная цена, ставка'; а сама 'афера' или 'обман' по-фински – huijaus. Загадочное выражение hujan hajan – это всего лишь 'вперемешку'. Есть и слова, которые можно увязать со значением искомых трех букв в русском языке. Как вам понравится huipentua 'кульминировать' и huimaus 'головокружительный'? Кстати, заимствованное у русских hui служит в финском языке восклицанием со значением близким к 'ой!' или 'черт!' Не стоит забывать и о вкладе народов многонациональной России в великий и могучий. Например, филологи склоняются к мнению, что мордовский глагол "дроцямс" - в переводе 'ласкать' дал жизнь одному русскому глаголу... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Triton Posted August 23, 2010 Share Posted August 23, 2010 ... речка Вобля в Луховицком районе...Новгородская область побалует своих обитателей речкой Тулеблей У нас тоже есть река по теме: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aristo Posted August 23, 2010 Share Posted August 23, 2010 да много Князь тот охотился, хорошо не успел по всей матушке России Link to comment Share on other sites More sharing options...
Geen Posted August 23, 2010 Share Posted August 23, 2010 Солнечная система, как оказалось, намного старше. Как выяснили ученые из университета Аризоны, уточнить возраст Солнечной системы помог один из метеоритов, упавших в пустыне Сахара в 2004 году. Как пишет "Дейли Телеграф", Солнечная система сформировалась 4 миллиарда 600 миллионов лет назад, - на два миллиона лет больше, чем считалось ранее. Думал это наши журно...листы "постарались", а потом нашёл "оригинал": http://www.telegraph.co.uk/science/space/7958566/Solar-system-two-million-years-older-than-first-thought.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
Namenlos Ein Posted August 24, 2010 Share Posted August 24, 2010 (edited) …Лингвистический шок В Белгородском торгово-развлекательном комплексе «Сити-молл»: P.S. Нецензурным выражениям и 90-летию Рея Бредбери посвящается: http://www.dangerousminds.net/comments/f@ck_me_ray_bradbury/ (@ заменить на u) и http://www.dangerousminds.net/ray_bradburys_reaction_to_watching_fck_me_ray_bradbury/ Edited August 24, 2010 by Namenlos Ein Link to comment Share on other sites More sharing options...
Taker Posted August 24, 2010 Share Posted August 24, 2010 В Белгородском торгово-развлекательном комплексе «Сити-молл»: P.S. Нецензурным выражениям и 90-летию Рея Бредбери посвящается: http://www.dangerousminds.net/comments/f@ck_me_ray_bradbury/ (@ заменить на u) и http://www.dangerousminds.net/ray_bradburys_reaction_to_watching_fck_me_ray_bradbury/ ))))))))))))))):D "Цензура – это тоже самое, что сказать взрослому мужчине, что он не может есть стейк, потому что его не может прожевать младенец." - Марк Твен. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Team Laivynas Posted August 24, 2010 ED Team Share Posted August 24, 2010 http://vsyako.livejournal.com/11568.html Best Regards, Dmitry. "Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти." © О. Бальзак Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Team Laivynas Posted August 24, 2010 ED Team Share Posted August 24, 2010 Уличный шаржист http://vsyako.livejournal.com/6955.html Best Regards, Dmitry. "Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти." © О. Бальзак Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Team Laivynas Posted August 24, 2010 ED Team Share Posted August 24, 2010 Best Regards, Dmitry. "Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти." © О. Бальзак Link to comment Share on other sites More sharing options...
ThomasXIII Posted August 24, 2010 Share Posted August 24, 2010 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Team Laivynas Posted August 24, 2010 ED Team Share Posted August 24, 2010 Модная обувка на зимний сезон. 2 Best Regards, Dmitry. "Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти." © О. Бальзак Link to comment Share on other sites More sharing options...
WTF Posted August 24, 2010 Share Posted August 24, 2010 Модная обувка на зимний сезон. Не уж-то от ксении сабчак? 1 ДА! Я-тролль, пират, неформал и вообще плохой человек! Ну и чего вы при всем при этом от меня вообще хотите? =RAF=Ru$$ian Лучший способ уйти от ракеты-не дать ее по себе пустить. // Не уверен-не стреляй. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Team Laivynas Posted August 24, 2010 ED Team Share Posted August 24, 2010 Не знаю. :) 1 Best Regards, Dmitry. "Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти." © О. Бальзак Link to comment Share on other sites More sharing options...
Qwertt Posted August 24, 2010 Share Posted August 24, 2010 (edited) Сидят два парня в кинотеатре и ждут начало фильма. Тут перед ними садится здоровый лысый мужик. Один парень, ехидно улыбаясь, говорит другому: - Давай спорим на полтинник, что ты не сможешь шлепнуть его по лысине! Тот, немного подумав: - А вот и смогу, давай спорить. Ну поспорили. Парень немедля шлепает лысого мужика по башке. Тот обалдевши оглядывается, типа че такое? Парень сразу же: - ..., Лёха! Скоко лет, скоко зим! где пропадал? Лысый, покраснев, говорит: - Какой на ... Лёха, вы перепутали! Лысый отворачивается. Проходит несколько минут, и первый парень опять: - Слабо второй раз шлепнуть? Спорим на сотку? - Конечно нет, давай спорим, что шлёпну еще раз. Такая же ситуация, лысый уже готов ударить парня. А тот в ответ: - ..., Лёха, чё ты придуриваешься? Мало что ты побрился, еще меня не узнаешь! Лысый разозлённый поднимается и идет на передние ряды, чтобы не беспокоили эти уроды. Проходит ещё несколько минут: - Слабо ещё раз шлёпнуть? Спорим на 500? - Давай, спорим. Парень поднимается, идет к лысому, не раздумывая шлепает по лысине и кричит: - ..., Лёха! Ты, оказывается, здесь сидишь, а я там уже полчаса одного достаю! Edited August 25, 2010 by Laivynas 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wer Posted August 24, 2010 Share Posted August 24, 2010 Не знаю. :) Дык не лошадиные же, сразу видно, сталбыть не её ))) =[:)]= Wer [sigpic]http://www.proavia.mneman.ru/spc/spc...le_rus_3_m.jpg[/sigpic] Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Team Laivynas Posted August 25, 2010 ED Team Share Posted August 25, 2010 Приходит еврей к доктору: - Послушайте, доктор. Прихожу я на днях домой, а моя жена лежит с любовником. Я говорю: "Что же это такое? Я сейчас возьму топор и порушу всю мебель!" А она мне: "Сема, пойди на кухню, выпей чашечку кофе, успокойся." Я иду на кухню, выпиваю кофе... На другой день, прихожу домой, а она, курва, с новым любовником. Я кричу: "В чем дело? Я побью весь чайный сервис!" А она: "Сема..., пойди на кухню, выпей чашечку кофе,... успокойся." Я иду на кухню, пью кофе. Успокаиваюсь... Доктор... Доктор, ты мне скажи, я не слишком много кофе пью? Best Regards, Dmitry. "Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти." © О. Бальзак Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blakk Posted August 25, 2010 Share Posted August 25, 2010 Дело происходит в середине августа 2008 года. Война уже закончилась, но в регионе полная разруха и хаос. В Гори ещё стоят войска РФ, которые уже начинают покидать город. В это время, недалеко от городка Каспи взрывают железнодорожный мост, соединяющий Восточную и Западную Грузию и одновременно доставляющий грузы в соседнюю Армению и Азербайджан. «...ну и вот короче мы вернулись в Гори. А там, сам знаешь, полный п.....ц, русские ещё шастают, ничего не работает, дома разбомбленные, с едой проблемы, с водой. Люди из деревень подходят, беженцев тьма, у них все ещё хуже. Ладо у себя сидит пытается из ничего что-то организовать. Тут прибегает один наш сотрудник и с порога орет – «Ладо, там трейлеры – гуманитарка из Армении, давай ребят разгружать нужно». Ну у всех на душе легче стало – думали хоть людям еды раздадим немного. Добираемся до грузовиков. Открываем, а там – шпалы железнодорожные, мост чините мол...» Вот так вот, достоверность истории и детали на совести рассказчика ))) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Namenlos Ein Posted August 25, 2010 Share Posted August 25, 2010 Собчак и Грузия, какое совпадение. http://www.newsgeorgia.ru/society/20100824/213406438-print.html ТБИЛИСИ, 24 авг - Новости-Грузия, Анна Тутберидзе. Известная российская телеведущая Ксения Собчак в августе побывала в Грузии и в неофициальной обстановке встретилась с представителями высшего руководства страны, пишет во вторник грузинская [израильская, вообще-то] газета «Алия» ссылаясь на собственный источник и не уточняя точных сроков пребывания Собчак на грузинской земле. «Собчак приехала в страну (в Грузию) в майке с изображением премьер-министра России Владимира Путина и в этой же майке встретилась с президентом Михаилом Саакашвили», — пишет газета. Душераздирающая картина. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blakk Posted August 25, 2010 Share Posted August 25, 2010 Собчак и Грузия, какое совпадение. http://www.newsgeorgia.ru/society/20100824/213406438-print.html Душераздирающая картина. ну хоть это и подается как что то провокационное, можно задуматься о том, что ее на улице не оскорбили, не побили и не сорвали майку...демократия блин... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scart Posted August 25, 2010 Share Posted August 25, 2010 будни грузинского спецназа [sIGPIC][/sIGPIC] летаю на заказ, дорого... "The FlankerForce"© -=приостановлено=- Лучшее средство завоевания господства в воздухе - танк посередине ВПП © не установлено АХТУНГ! эксперды атакуют! Только отсутствие разведанных запасов нефти в Антарктиде, удерживает пингвинов от демократии. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blakk Posted August 25, 2010 Share Posted August 25, 2010 будни грузинского спецназа а откуда видно, что грузинский спецназ? таких машин на вооружении нет, есть только Тойоты с матовой покраской. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scart Posted August 25, 2010 Share Posted August 25, 2010 а откуда видно, что грузинский спецназ? таких машин на вооружении нет, есть только Тойоты с матовой покраской. Вот так вот, достоверность истории и детали на совести рассказчика ))) 0,7831505 [sIGPIC][/sIGPIC] летаю на заказ, дорого... "The FlankerForce"© -=приостановлено=- Лучшее средство завоевания господства в воздухе - танк посередине ВПП © не установлено АХТУНГ! эксперды атакуют! Только отсутствие разведанных запасов нефти в Антарктиде, удерживает пингвинов от демократии. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ThomasXIII Posted August 25, 2010 Share Posted August 25, 2010 Если бы автором Марио был Сергей Эйзенштейн: http://www.newgrounds.com/portal/view/307402 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Belamor Posted August 25, 2010 Share Posted August 25, 2010 Аэропорт. Диспетчер даёт разрешение на взлёт. В это время аэродромщик обкашивает траву вокруг фонарей на рулежке, оборудование - коса классическая. Погода так себе, накрапывает дождик и мужик надел плащ-палатку. Косит траву. В этот момент выруливает на взлёт по этой самой дорожке. Диспетчер дает команду освободить полосу. Дядька отходит метров на 25-30 и стоит ждёт. Капюшон на голове, в руке коса. Борт катит мимо, аэродромщик приветливо машет экипажу. Все кто в самолете видят машущую фигуру... Пилот: - Диспетчер, скажите своему косарю - пусть хоть косу положит, пока у нас пассажиры через люки не повыпрыгивали! 2 "Человек разумный — это не всегда разумный человек… хомо сапиенс — это возможность думать, но не всегда способность думать…", братья Стругацкие. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dmut Posted August 25, 2010 Author Share Posted August 25, 2010 Не уж-то от ксении сабчак? не, были ли бы копыта от собчак - были бы раздвоенные... "There are five dangerous faults which may affect a general: recklessness, which leads to destruction; cowardice, which leads to capture; a hasty temper, which can be provoked by insults; a delicacy of honor which is sensitive to shame; over-solicitude for his men, which exposes him to worry and trouble." Sun Tzu [sigpic]http://forums.eagle.ru/signaturepics/sigpic2354_5.gif[/sigpic] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts