Jump to content

Сбор денег на перевод мануала A-10


Eponsky_bot

Recommended Posts

Ох Вы тут и развели...

 

На данном этапе все эти разговоры - пустое.

Русский мануал будет (или не будет) не зависимо от Ваших "благодарностей".

Но если Вы действительно хотите как-то отблагодарить переводчиков, то только после выхода мануала, и только лично =YeS=Maxik.


Edited by kren_77

The Best of The Best

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 115
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Благодарность имеет денежный эквивалент в мире гейм дэва... Игра уже естьв Стиме... ED, а вы не задумывались о концепции DLC (Платный скачиваемый контент). Выпускать можно платные подвески, окраски и т.д. Вроде и в разработке не очень сильно трудоёмко, а прибыль может капать не плохая... Извиняюсь за злючий офф-топ.

Link to comment
Share on other sites

На данном этапе все эти разговоры - пустое.

Русский мануал будет (или не будет) не зависимо от Ваших "благодарностей"..

 

да что такое!!!! :wallbash: круогом все пытаются угладеть корысный умысел....

 

мне сколько еще раз написать что никакого отношения к ускорению или фактическому появлению мануала данная инициатива не имеет ?

 

сто бы вы поняли ?

 

Господа, нельзя быть столь циничными. Поверте в жизни еитьс место добрым делам :)

 

 

 

Но если Вы действительно хотите как-то отблагодарить переводчиков, то только после выхода мануала, и только лично =YeS=Maxik.

 

а какая разница когда ?

Gigabyte Z690 UD DDR4 /i9-12900KF /64 Gb- G.SKILL Trident  DDR4 4000 МГц / Palit GeForce RTX 3070 Ti GameRock 8GB /Corsair HX1200 1200W 

DCS A-10C Обучающий урок "Концепция HOTAS" (RU)

DCS P-51D Руководство пилота

Обучающие миссии для Ми-8 (Радиооборудование)

Link to comment
Share on other sites

  • ED Team
да что такое!!!! :wallbash: круогом все пытаются угладеть корысный умысел....

 

мне сколько еще раз написать что никакого отношения к ускорению или фактическому появлению мануала данная инициатива не имеет ?

 

сто бы вы поняли ?

 

Господа, нельзя быть столь циничными. Поверте в жизни еитьс место добрым делам :)

 

 

 

 

 

 

Бот, не обижайся. Я, например, уже давно понял и оценил твой порыв души (я без иронии). А тут, на мой взгляд, не борьба высоких душевных порывов с цинизмом, а столкнулись два высоких порыва - с твоей стороны и со стороны волонтеров-переводчиков. Вам бы давно пора заключить друг друга в объятия, а вы все никак в отношениях не разберетесь... :)

Ніщо так сильно не ранить мозок, як уламки скла від розбитих рожевих окулярів

There is nothing so hurtful for the brain as splinters of broken rose-coloured spectacles.

Ничто так сильно не ранит мозг, как осколки стекла от разбитых розовых очков (С) Me

Link to comment
Share on other sites

да что такое!!!! :wallbash: круогом все пытаются угладеть корысный умысел....

 

Бот, я ни в коем случае не пытаюсь углядеть корыстный умысел, я вообще о другом.

Я тебя прекрасно понял, и только написал, что гораздо правильней будет благодарить кого-либо после выполненной работы.

The Best of The Best

Link to comment
Share on other sites

Бот, я ни в коем случае не пытаюсь углядеть корыстный умысел, я вообще о другом.

Я тебя прекрасно понял, и только написал, что гораздо правильней будет благодарить кого-либо после выполненной работы.

 

понмаешь, вот Yo-Yo очень к месту употребил слово "ПОРЫВ" . Это действительно порыв души.. не сегодня, не завтра ( когда все будет закончено) , ни после завтра, а здесь и сейчас, вдруг появилось такое желание. Я не ожидал что тема превратиться в популистскую и наделает столько шороху.... Уже как то даже неуодбно.. как обязаловка какая то для обеих сторон. хотелось просто, спокойно , без лишних движений реализовать свое желание материальной помощи или болагодарности (как вам удобно) и все довольны. кароче!!! предлагаю настоятельно :D выложить реквизиты (QIWI кошелька :D) и на этом закончить все непонятки

Gigabyte Z690 UD DDR4 /i9-12900KF /64 Gb- G.SKILL Trident  DDR4 4000 МГц / Palit GeForce RTX 3070 Ti GameRock 8GB /Corsair HX1200 1200W 

DCS A-10C Обучающий урок "Концепция HOTAS" (RU)

DCS P-51D Руководство пилота

Обучающие миссии для Ми-8 (Радиооборудование)

Link to comment
Share on other sites

хотелось просто, спокойно , без лишних движений реализовать свое желание материальной помощи
Смекаешь?) Организовать людей на какое-то дело, без усилий - достаточно трудно; если ты, конечно, не Обиван Кеноби)
Link to comment
Share on other sites

Смекаешь?) Организовать людей на какое-то дело, без усилий - достаточно трудно; если ты, конечно, не Обиван Кеноби)

 

:lol:

Gigabyte Z690 UD DDR4 /i9-12900KF /64 Gb- G.SKILL Trident  DDR4 4000 МГц / Palit GeForce RTX 3070 Ti GameRock 8GB /Corsair HX1200 1200W 

DCS A-10C Обучающий урок "Концепция HOTAS" (RU)

DCS P-51D Руководство пилота

Обучающие миссии для Ми-8 (Радиооборудование)

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Всем hola!

 

Меня сорри, что так долго не появлялся: исключительно насыщенная работа по двум проектам одновременно. Мануал делаю по мере свободного времени, которого крайне мало. Однако свет уже близко :)

 

Что касается финансовой составляющей: изначально я брался за этот проект на добровольно-бесплатных началах, так оно и останется. Спасибо, что вы готовы поддержать этот проект материально, однако ускорить проект вы можете, только перекупив его, а на платный вариант работы я не перейду по причине выше. Профессиональный перевод — весьма дорогое удовольствие... Единственное исключение: после окончания проекта и при условии, что я лично буду удовлетворен качеством своей работы (которая в силу "быстрости" и "набеглости" мне пока не нравится, однако я обязательно пошлифую все уже в целом), я в общем готов получить какую-либо нематериальную благодарность :) Ваших "спасибов" мне вполне достаточно :)

 

Хочу поблагодарить переводчиков! Дорогие, я уверен, вам всем в тот или иной момент времени икалось, когда я (будучи grammar nazi) проверял ваши переводы, но ваша помощь бесценна! Спасибо!

 

Отдельное спасибо Андрею за терпение и понимание! :)

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Всем hola!

 

Меня сорри, что так долго не появлялся: исключительно насыщенная работа по двум проектам одновременно. Мануал делаю по мере свободного времени, которого крайне мало. Однако свет уже близко :)

 

Что касается финансовой составляющей: изначально я брался за этот проект на добровольно-бесплатных началах, так оно и останется. Спасибо, что вы готовы поддержать этот проект материально, однако ускорить проект вы можете, только перекупив его, а на платный вариант работы я не перейду по причине выше. Профессиональный перевод — весьма дорогое удовольствие... Единственное исключение: после окончания проекта и при условии, что я лично буду удовлетворен качеством своей работы (которая в силу "быстрости" и "набеглости" мне пока не нравится, однако я обязательно пошлифую все уже в целом), я в общем готов получить какую-либо нематериальную благодарность :) Ваших "спасибов" мне вполне достаточно :)

 

Хочу поблагодарить переводчиков! Дорогие, я уверен, вам всем в тот или иной момент времени икалось, когда я (будучи grammar nazi) проверял ваши переводы, но ваша помощь бесценна! Спасибо!

 

Отдельное спасибо Андрею за терпение и понимание! :)

 

От имени всех вирпилов ( думаю они согласны) БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!!!:thumbup:

Link to comment
Share on other sites

Присоединяюсь к благодарностям! Тут с переводом тяжко, а уж без...

Corei7 990X EE, 3597 MHz; Gigabyte GA-X58A-UD5 v2; 24 Гб DDR3-2000; Gigabyte GF GTX1080Ti; Звук X-Fi Titanium - Fatal1ty Pro. Series + АС90Вт "Радиотехника"; БП Chieftec 1кВт; NEC LCD2470WVX; Logitech G940; TrackIR 4 PRO + TrackClip PRO; Win7 SP1 64bit

Link to comment
Share on other sites

Спасибо огромное при огромное !

А то как то абриавиатура по не нашему не запоминается, куда привычнее по нашему, РСБН

:)

…В бою не бывает чудес…

 

Мое видео виртуальных полетушек :

https://www.youtube.com/channel/UCWYN_xw4ZJAkJlCPwywW_Lg

Link to comment
Share on other sites

Спасибо огромное при огромное !

А то как то абриавиатура по не нашему не запоминается, куда привычнее по нашему, РСБН

:)

 

Тут я тебя огорчу, аббревиатуры останутся на английском

  • Like 1

The Best of The Best

Link to comment
Share on other sites

Всем hola!

 

Меня сорри, что так долго не появлялся: исключительно насыщенная работа по двум проектам одновременно. Мануал делаю по мере свободного времени, которого крайне мало. Однако свет уже близко :)

 

Что касается финансовой составляющей: изначально я брался за этот проект на добровольно-бесплатных началах, так оно и останется. Спасибо, что вы готовы поддержать этот проект материально, однако ускорить проект вы можете, только перекупив его, а на платный вариант работы я не перейду по причине выше. Профессиональный перевод — весьма дорогое удовольствие... Единственное исключение: после окончания проекта и при условии, что я лично буду удовлетворен качеством своей работы (которая в силу "быстрости" и "набеглости" мне пока не нравится, однако я обязательно пошлифую все уже в целом), я в общем готов получить какую-либо нематериальную благодарность :) Ваших "спасибов" мне вполне достаточно :)

 

Хочу поблагодарить переводчиков! Дорогие, я уверен, вам всем в тот или иной момент времени икалось, когда я (будучи grammar nazi) проверял ваши переводы, но ваша помощь бесценна! Спасибо!

 

Отдельное спасибо Андрею за терпение и понимание! :)

 

Уже за то, что взялся переводить - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

[sIGPIC][/sIGPIC]

MSI B550M Mortar WiFi, Ryzen5 5600G, AMD Radeon R9 16Gb Ram, SSD M.2 Samsung 980Pro 500 Gb, OCZ ZT 650W, Saitek X52Pro

Quote
Улыбайтесь! Один хрен, ваши проблемы никого не волнуют. И живите так, чтобы жизнь, пиная вас, сломала ногу!!!
Link to comment
Share on other sites

:beer:

 

Максим "=YES=Maxik" Целиков

Александр "BillyCrusher" Билиевский

Павел "Pabel89" Джеванширов

Микита "L0ckAndL0ad" Мачатов

Дмитрий "JGr124_MUTbKA" Карасев

Владимир "Lester" Иванов

Гумар "GUMAR" Мустафин

Евгений "kren_77" Жиленков

Глеб "g0l0vastik" Ивановский

Александр "Hitryi" Хитров

Виктор "Viktor_s" Лыков

Станислав "SK" Ковалевский

 

Благодарим за то что открыли нам дорогу к освоению А-10Сclapping.gif

Gigabyte Z690 UD DDR4 /i9-12900KF /64 Gb- G.SKILL Trident  DDR4 4000 МГц / Palit GeForce RTX 3070 Ti GameRock 8GB /Corsair HX1200 1200W 

DCS A-10C Обучающий урок "Концепция HOTAS" (RU)

DCS P-51D Руководство пилота

Обучающие миссии для Ми-8 (Радиооборудование)

Link to comment
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...