Having this exact same issue. My log file looks almost the same as this including the fail at Marianas textures. I’ve excluded the DCS world folder from Defender and allowed DCS and the DCS updater through the firewall. And, like OP, have not had any issues updating before this. Also tried using a VPN, still get the error. Any help will be very welcome. TIA.