I understand what you say, but my idea here isn't to host many servers for myself*, it would be to it host via pterodactyl, so it could be efficient and accessible for everyone without having to have much knowledge on the networking and installing side.
Also, if any day this kind of setup is made possible, I would find it amazing to use it to give people servers for 1/2 a day for free, which I personnally would have loved to be able to practice or dogfight just with my friend, without having to install and setup anything...; and maybe even someday to make some hosting sites for dcs ( WITHOUT HAVING TO PAY 40€ for 4 player https://www.fox3ms.com/product-page/co-op-tier, some costly per hour fee https://ready-room.net/, or some ovh server around same cost)
Finally, it would remove a LOT of costs for server operator ( and consequently people playing), since it's running on linux :,)