ok I repost because I dig deeper in the lua and I found a solution.
in the folder:
"<game file>\DCSWorld\Mods\aircraft\A-10C_2\Cockpit\Scripts\Scorpion_HMCS\Indicator"
the file:
"HMCS_init.lua"
you have to put line 28 in comment and uncomment line 29 see image below
ok je reposte car je fouiller plus loins dans le lua et j'ai trouver une solution.
dans le dossier:
"<fichier du jeu>\DCSWorld\Mods\aircraft\A-10C_2\Cockpit\Scripts\Scorpion_HMCS\Indicator"
le fichier:
"HMCS_init.lua"
il faut mettre le ligne 28 en commentaire et décommenter la ligne 29 voir image ci-dessous