hey i feels the same but its getting better
what i done was do the training for take off and landings a few times
then in missions theres a free flight mission do that till u are cumfy with that bit of the game.
Then move down to the nav training and do the the same
it does take time .
I'm still on bomb training but will keep at it (in missions again thers one called target practice)just go through your weapons training then just load this mission again and try again