I have checked the control settings for changing the target box size and realized that mine differs from those written in manual. Now I'm able to switch between them.
Although, I think that bottom hardpoint indicator is pretty usefull. It could be fixed or implemented later.
It is good to know that I'm not the only one with these issues.
Thank you very much for your reply.