topperr

Согласен! Надо закрывать, а то что-то пошло не в то русло.

Я за здравый патриотизм. У меня конечно не Мерседес, но и не ВАЗ/ГАЗ, и если наш отечественный автопром хромает на обе ноги и не отвечает требованиям безопасности, а езжу я часто с детьми, и безопасность для меня на одном из первых мест, то зачем мне покупать наши вёдра? Патриотизм должен быть в душе и поступках, а не в том, на чём я езжу.

Можно конечно и так - собрать группу людей и т.д и т.п., а в дальнейшем, пойдёте Вы в автосалон за новым Мерседесом, дадут Вам "букварь" к нему на немецком, и скажут - а вы организуйтесь в группу и переведите! А ещё организуйтесь в группу автомехаников, т.к. там мы что-то не докрутили, и докрутите сами, но это ближе к отечественному автопрому, хотя и мерсы сейчас в качестве потеряли.

Расея (с одной буквой "С") - просторечное слово, характерное для крестьянской среды... Так же применяется в фольклоре для рифмы.

В данном случае мои права и интересы не затронуты в той мере, чтобы подавать исковое заявление. В своём первом сообщении по данному факту я просто выразил недовольство тем, что мануалы и всплывающие подсказки не русифицируют, далее всё на совести разработчиков ПО, если они дорожат своими клиентами, то они сделают правильные выводы.

Какой сервер? Невада или Кавказ?

И ещё разок моё сообщение: Учи русский язык! Налицо пример углублённого изучения мануала на буржуйском - в рассейской ветке... Родной язык забыл. И мне стим не показатель, есть закон прав потребителя и Всё остальное не волнует! Я по моему акцентировал на этом внимание! Или что-то не так? Ещё раз повторюсь - мы не на экзамене по русскому языку! Но когда идёт целенаправленное коверканье какого-либо слова, то на мой взгляд это, по меньшей мере - глупо!

См. пост выше

Ну просто нет слов! И моей фразой - учи русский язык... я имел ввиду не орфографию (запятые, точки, ЖИ-ШИ и т.п.), а именно правописание слова Россия. На то, что во всех форумах горы ошибок я не обращаю внимания, т.к. это не экзамен по русскому языку, плюс многие пишут со смартфонов, а он, гадёныш такой, грешит самопроизвольным исправлением слов, и захочешь написать "привет", а он напишет "придурок". Это я конечно утрирую, но моя мысль, надеюсь, Вам понятна.

А кому сейчас легко? При любом кризисе страдают простые смертные, такие, как мы, а у кого денег куры не клюют только процветают. Вспомни 90-е, было ещё хуже. Ну и мерить любовь к Родине ценами на железо - я считаю, как минимум, не корректно. Но и во всём этом тоже есть плюсы - хоть с нефтяной иглы слезем, производить начнём. P.S. тема плавно ушла в политику P.P.S. Я узнал, что у меня Есть огpомная семья - И тpопинка, и лесок, В поле каждый колосок! Речка, небо голубое - Это все мое, pодное! Это Родина моя! Всех люблю на свете я! © Брат-2

Обоснуй

В общем не буду я больше тратить своё время, читайте мануалы на буржуйском, и доказывайте, что так и должно быть. Можете вообще забыть про великий и могучий, а я по старинке - на родном. Вы не подумайте, что я с буржуйским вообще "0", нет, читаю, даже что-то понимаю, что не понимаю - переводчик в помощь, но я живу в России, и хочу читать, писать и общаться на своём родном языке.

Я понял, что не ошибка, просто на жаргонном общаются на зоне, а здесь вроде таковых представителей нет.

Читаем выше!

Что не так?

Статья 128 ГК. Объекты гражданских прав К объектам гражданских прав относятся вещи, включая наличные деньги и документарные ценные бумаги, иное имущество, в том числе безналичные денежные средства, бездокументарные ценные бумаги, имущественные права; результаты работ и оказание услуг; охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность); нематериальные блага. Ни когда не читал лицензионные соглашения, а сейчас прочитал:) И Ваша доля правды здесь есть.

Любое ПО это интеллектуальная собственность, ведь куча людей сидит и мозг морщит, создавая его, в нашем случае, это модули. Создав данное ПО, они его продают, т.е. за мои деньги передают его мне, и я им пользуюсь. Всё это расписано в приведённой Вами же ст. 128 ГК Объекты гражданских прав.

п. 1 ст. 8 Закона РФ «О защите прав потребителей» Вот здесь не надо! Имею высшее юридическое. Правда не совсем мой профиль, но то, что это есть - факт.

Учи русский язык! Налицо пример углублённого изучения мануала на буржуйском - в рассейской ветке... Родной язык забыл. И мне стим не показатель, есть закон прав потребителя и Всё остальное не волнует!

Чмыритель, ты хоть в армии служил? Или тебе про это рассказали? И ни кто здесь не ноет, закон есть закон, и я, как потребитель, хочу получить за свои деньги товар с инструкцией на своём родном языке. Так рассуждая, можно вообще мануал не выпускать, так догадаемся.

Спасибо!

Ну посмейся, смех продлевает жизнь, подольше поживёшь, меня потом добрым словом вспомнишь.

Да дело не в том, что умеем или не умеем, словари ни кто не отменял, так сейчас и делаем, но на кой эти танцы с бубном? Хороший же вариант предложили - пригласить пару человек для написания мануала за халявные ключи.

Ну-ну, прям так и перестанут продавать в Россию, потеряв львиную долю рынка! Просто им рабатёнки прибавится по созданию русскоязычного мануала. Для Ми-8 Китайскую кабину сварганили, а для Хока не могут сделать русскоязычные всплывающие подсказки.

И со своей стороны швырну камень в сторону разработчиков модулей, не только Миража. Если вы делаете модуль и для Российского рынка, и продаёте его, то будьте любезны делать всплывающие подсказки кнопок, мануал и т.п. на языке той страны, куда вы этот модуль продаёте. Я все таки деньги заплатил не для того, чтобы сидеть и изучать буржуйский язык.