Полетал в 8-9-10 миссии, наконец. Отзыв ниже, возможны спойлеры:
+ С текстами на русском языке, конечно интересней. Приветствия колонн сделано прикольно (я так понял это именно Вами сделано).
- Местами встречаются опечатки в брифинге, переговорах. Лишние знаки препинания (.!), лишние пробелы (или наоборот их отсутствие).
Не совсем понятно зачем необходимо было переводить названия групп и триггеров. Мне кажется это лишняя работа.
В принципе играть приятно, если бы не один минус - автор кампании сообщал, что адаптировал ее для Кавказа 2.5, однако это сделано было не до конца: где-то необходимо маршрутные точки откорректировать, где-то положение наземки.
Примеры:
Миссия №8 - Митбой в самом начале сажает вертолет на площадку в ожидании взлета игрока. Из-за какой-то ошибки (скорей всего самой игры), одна стойка шасси проваливается под площадку, вертолет накреняется и взрывается. Поэтому требуется после старта миссии сразу взлетать и потом в воздухе уже настраивать кабину. Отлетал миссию не полностью, времени не хватило.
Миссия №9 - из 5 вертолетов противника Ми-8 (вначале миссии), три разбились из-за того, что точка посадки указана вблизи деревьев.
Миссия №10 - солдат НАТО (где войска стоят на футбольной площадке) стоит на футбольных воротах, а РЛС, рядом стоящая, утоплена в землю наполовину.
По хорошему, сначала надо кампанию доводить...
UPD. Поговорил с автором, описал найденные баги, он глянет и пофиксит. Так же он создал тему для багрепортов его кампании.
https://forums.eagle.ru/showthread.php?p=3453844#post3453844
Если знаете еще какие баги, пишите либо в его тему, либо в данную.