So I went into training and the cockpit/world noises were too loud... So I quit and went to the main menu to change the settings. Why I can't just change audio settings in-game, I'll never know... I lowered music down to about 10%, and everything else to about 50-70%. Hit okay and went back to the menu. Couldn't really tell the difference on the main menu, so I started another tutorial. Nothing happened, it's still pretty loud. Okay, kind of irked at this point... Quit AGAIN (once again, why do I need to go to the main menu to get this done???), lowered EVERYTHING except voice. The ambient noise is still loud as hell, and I can't play the tutorials because it's so annoying. I don't even care that the text is there at this point. It's so off-putting when you hear someone (basically) whispering over the loud ambient noise. ...And the engines weren't even started yet!!! Anyone know what's going on, and how to fix it? Or is it a legitimate bug the devs need to fix?
Also, slightly un-related... Had a problem with the screen jittering and shaking. I figured out it was because Zoom View was bound in "axis commands". Deleted the binding, seems to be working okay now. But I won't know for sure until I can lower the volume...