Не, такой фокус не срабатывал. Дважды принудительно закрывал и каждый раз, при запуске, DCS начинал обновляться заново.
Сегодня поковырял ещё, проверил актуальность всех драйверов, обновил MS Visual C++ и NET Framework и, о чудо, всё обновилось и заработало. Теперь можно и Як пошшупать:pilotfly: