I'm not sure how to describe this so I just made a video to show you. The mission has only the carrier in it, nothing else. This is DCS version: 2.9.7.58923
After it "loads" I hit the esc key and can move the view around. I then hit F10 and show the map view is also effected. There is no way to exit out and back to the mission editor so I had to ctrl+alt+del to shut down DCS.