So. Ich habe das Problem mit meinem Videobearbeitungsprogramm gelöst.
Oberen Rand abgeschnitten (Ist ja nur minimal.) und die Einstellung "Seitenverhältnis beibehalten" ausgewählt (Dadurch bleibt die Auflösung bei 1920x1080.).
Wer's nicht weiss, dass was verändert wurde, dem fällt es auch nicht auf.
Vielen Dank an alle, die versucht haben zu helfen.
PS: Es ist nur Schade, dass man dies nicht mit DCS-World-Bordeinstellungen lösen kann.