For the side to side oscillations I find they are easiest to remove with slight banks in the opposite direction + some rudder action . The trick is to know when to stop banking/twisting rudder not to overcompensate . As a side note AoA is a lot more important than you might think