Насколько помню, там была приблизительно следующая история:
начальная команда задумала утереть нос всем в области морских симуляторов. Взялись за дело хорошо, начали строгать, нашли заказчика из-за бугра, получили кое-что за кое-что от разработчика Ил-2 (а именно - модели и физику летательных аппаратов). Через какое-то время показали предварительнй результат заказчику. Заказчик сказал: слишком сложно, западные пользователи не поймут, нужно упростить. Из команды ушло много человек. Оставшиеся ивновь принятые принялись кромсать симулятор. Через некоторое время опять показали заказчику. Он говорит: да что вы делаете, это же слишком сложно, западные пользователи не поймут. Сделайте обычную стратегию, ну и пострелять чтобы можно было. Из проекта опять ушло подавляющее большинство. Новые работники приннялись снова кромсать. И, наконец, выпустили игрушку. Теперь имеем то, что имеем. Заказчик уже недоволен, но делает вид, что счастлив.
Приблизительно так.