traduction

[jessyzz]

Bonjour et bonne année

Question de newbie: que veut dire " au merge" ? Merci

JSM

[Azrayen]

Bjr,

 

to merge = fusionner.

Lorsque sur l'écran radar de ton contrôleur préféré, ton plot et un autre plot se rejoignent, et que le contrôleur ne peut plus donner de directions utiles tant vous êtes proches.

Par extension, lorsque tu arrives au contact, en combat rapproché (voir "au croisement" lorsqu'il s'agit d'exercices avec présentation +/- face à face).

 

++

Az'

[jessyzz]

Merci beaucoup je cherchais dans la mauvaise direction