Мануал F-18C

[andyustim]

Уважаемые разработчики модуля F-18C, по настоящему мануалу практически невозможно изучить органы управления самолета и его систем. Идет описание различных кнопок, индикаторов, панелей и т.д на фоне картинок общего вида. Непонятно где находятся описываемые органы управления. Например при описании Emergency Jettison Button, Selective Jettison / Landing Gear, and Flap Position Lights Panel. Вообще ничего не видно и не понятно, что за что отвечает. Нужны детализированные изображения описываемых пультов управления. Например как Integrated Fuel / Engine Indicator (IFEI). Так, описание индикатора AMPCD я вообще не нашел. Нет описания ни его страниц, режимов, индикации и органов управления.

Прошу вас, при выпуске русскоязычного варианта мануала учесть вышеуказанные замечания и привести в соответствие к требуему. Образец мануала - мануал A-10C.

[ICS_Vortex]

Прошу вас, при выпуске русскоязычного варианта мануала учесть вышеуказанные замечания и привести в соответствие к требуему. Образец мануала - мануал A-10C.

 

Русский вариант мануала будет идентичен английскому - он же исходный, он же образец.

Edited August 3, 2018 by ICS_Vortex

[andyustim]

Русский вариант мануала будет идентичен английскому - он же исходный, он же образец.

Понятно, но русский или нет все равно его нужно дорабатывать. На данный момент это не мануал. Кто-то отмазался и сотворил сие чудо.

[ICS_Vortex]

Понятно, но русский или нет все равно его нужно дорабатывать. На данный момент это не мануал. Кто-то отмазался и сотворил сие чудо.

 

Полагаю что старший продюсер ED врят ли станет "отмазываться".

 

Андрей, я понимаю, что ты хочешь сказать, но врят ли что то будет переделываться, а у нас нету прав на изменение контекста.

[andyustim]

Полагаю что старший продюсер ED врят ли станет "отмазываться".

 

Андрей, я понимаю, что ты хочешь сказать, но врят ли что то будет переделываться, а у нас нету прав на изменение контекста.

Это я уже понял. В принципе других источников хватает.

[ICS_Vortex]

Это я уже понял. В принципе других источников хватает.

 

хмм...ну если хватает, тогда зачем было тему создавать?

[andyustim]

хмм...ну если хватает, тогда зачем было тему создавать?

Что бы порядок в симе был. Я, как и другие покупаем сим за деньги и должны получать добротный продукт. А искать источники информации по интернету не благородное занятие. Раз такое дело, то тему можно удалить.

[ICS_Vortex]

Что бы порядок в симе был. Я, как и другие покупаем сим за деньги и должны получать добротный продукт.

 

Старая песня, придумай что нибудь посвежее:)

[Gorynych]

Старая песня, придумай что нибудь посвежее:)

 

Мне кажется, на подобное вообще реагировать не стоит. Продукт поставляется, что называется, « as is” - как есть. Можно быть принципиальным до конца и не покупать модуль потому, что там нет мануала на русском. Так нет же, купят - потом ноют. Хотя знают - никто никому ничего не должен. Детский сад !

Кто переводил техническую документацию - такого себе не позволяет. Ибо знает, что это за труд. А тут ещё и пальцы гнут. Ну, народ пошёл...

[ZZaraza39]

Вообще разговор ни о чем. Модуль еще даже не вышел из стадии беты (и не известно когда выйдет), естественно, что в нем еще не реализована туева хуча всего, в том числе и мануал, о чем, кстати, на странице покупки в магазине так и написано: БЕТА!

[ICS_Vortex]

По этому, на сей ноте закрываем тему.

Поговорим, когда в статусе модуля будет писать Release.