Rio Grande city-terrain transition

[Darcaem]

I've come back to this map after a while, to the mission editor. Is this transition a bug (I do switch regularly between VR and pancake, changing settings and maybe I've messed something up) or is it "work in progress"? It seems the layout is actually correct though acording to Google Maps, but there are buildings and streets literally cut in half...