Panzertard Posted August 10, 2009 Author Posted August 10, 2009 Nick, I thank you of whole my heart :) Thank you :) The mind is like a parachute. It only works when it's open | The important thing is not to stop questioning
Panzertard Posted August 10, 2009 Author Posted August 10, 2009 Tank you Panzertard, but seems you forget to remove some of my [questions] in translated text (see above). Lol, nicely observed - I didnt notice the english text there :) The mind is like a parachute. It only works when it's open | The important thing is not to stop questioning
Namenlos Ein Posted August 10, 2009 Posted August 10, 2009 (edited) EXTERNALS ON Внешние виды включены Agreed. My mistake. I never played online before. Better RU translation will be "УГРОЗА СО СТОРОНЫ ЗРК ОЧЕНЬ СЕРЬЁЗНА - СЛЕДИТЕ ЗА ВЫСОТОЙ!" (the sam threat is serious - watch your altitude) Maybe. Better or not but I interpreted 'STAY LOW' like 'be extreme careful/cautious/aware etc.' in figurative sense ('to lie low' — 'to keep or be concealed or quiet', 'to wait for a favourable opportunity'). Edited August 10, 2009 by Namenlos Ein
Recommended Posts