Just some food for thought based on a recent discovery / breakthrough I had this weekend.
For $10, Voice Attack, the free VAICOM Pro plugin, and a community AH-64 profile allows you to do a LOT with just voice commands. I know this is well known around these parts, and I've been familiar with Voice Attack since back in the Elite Dangerous / Star Citizen days.
But I had no idea it was this capable now, especially for DCS.
Cold start, manipulating MFDs, directing George as pilot, weapons, entering waypoints, directing wingmen, the works. I started just casually looking at it for a few minutes, and within the span of an evening I was down the rabbit hole and blown away by the capability.
Within a couple hours of installing and reading the guides, I was able to hop into the cold start training mission, cold start the bird, move to front seat, and direct pilot George to take off, navigate around, announce my inbound arrival at a different airbase, add said airbase as a waypoint, fly there, and direct George to land.
All with my voice!
During certain portions, you'll be chatty cathy, but it's really fun.
Then to land, you slow down, use "Flight" mode to get close to the LZ, then use "Hover" mode and "Slide Left," "Slide X" commands to get where you want, and lower altitude down to 0 and he'll set it down.
Just wanted to offer the thought in case you wanted to mix in some voice commands to take some pressure off of the HOTAS work.