Вообще-то комментарии в этом же файле имеются.
По сути:
1) первая группа параметров актуальна только для первого способа триммирования вертолета (стоит галочка в чекбоксе "режим триммирования, центральное положение" в меню игры "настройки->особые->ка-50") и позволяет настроить размер зоны вокруг нейтрали, в которую необходимо вернуть джойстик для его "разморозки" (после триммирования программа не реагирует на джойстик, пока тот не окажется в этой зоне)
HelicopterTrimmerZonePitch = 0.05 - ширина зоны по тангажу (в процентах хода)
HelicopterTrimmerZoneRoll = 0.05 - по крену
HelicopterTrimmerZoneRudder = 0.1 - по педалям
условие "разморозки" джойстика - все три оси в этой зоне, включая педали!
2) вторая группа (из одного параметра) - напротив только для второго способа (галочка снята),
служит для настройки времени движения виртуальной ручки к заданному триммером положению (за это время игрок должен вернуть джойстик в нейтраль, чтобы сигналы от вирт.ручки и джойстика не давали двойное значение)
HelicopterTrimmerTauInverse = 7.0
для увеличения времени на возврат (уменьшения скорости движения вирт.ручки) следует снижать этот параметр.