I have the same issue with my wingman not being able to land. I've tried instant missions and premade missions and I get the same result. It looks like he is trying to land then aborts and retries. Other planes in the mission are able to land just fine so it seems isolated to the wingman. Example mission would be blockade with the Su-27.