Как известно, в Vista DirectSound3D перекрыли, оставив только OpenAL. Это привело к тому, что под Vista во всех играх, использующих DirectSound3D/EAX, "отвалился" 3D-звук.
Creative выпустили для своих карт утилиту Alchemy, транслирующую DirectSound3D-вызовы в OpenAL. Это решение многим известно.
НО и Realtek наконец проснулись, именно на их чипах идет подавляющее большенство встроенных звуковух.
И так... встречайте 3D Sound Back Beta 0.1 зеркало1 зеркало2