I had to move other game installations to a different disk to free up space. Apparently, the downloaded file is huge, but it must overwrite a lot of existing files, because I have plenty of space after the installation.
BUT WARNING - all my authorizations got wiped out (every single one) and I haven't gotten into the DCS beta yet.