I had the same problem and I noticed that after switching the joystick in a different usb port says that there is a change in the computer and requires re-activation
I use the warthog and Logitech G940 pedals to other games logitech extreme 3d pro so often I change my USB ports
When I connect in the correct order problem disappears
sorry for my english