I will reply to my own post here:
My Warthog will be delivered today, so it is hard to concentrate about work...
I was just wondering if it will be possible to keep both the X55 and the Warthog throttle connected at the same time?
Then I can have the Warthog configured to do everything it is meant to do, and then disable the throttle on the X55 and just configure the toggle switches and rotaries for other less common things like light control, master caution, radios +++
Maybe it is even possible to unscrew the throttle handle so I don't grab the wrong one in the heat of the battle (and make it look more like throttle + switch panel, instead of throttle + throttle).