I spent 20 years working on these beautiful machines. The sim is wonderful but I have a couple of snivels. In ground communication the pilot calls the ground crew "chief" I'm assuming that he is referring to an airforce crew chief. In the Navy the only Chief what would be on the line/deck is the flight deck coordinator. Navy crew chiefs are called plane captain. Referred to as "Airman" or "brown/turd shirt"
Also, is there a way to change the modex on the aircraft? I finally figured out how to load the VFA-83 livery (my first sea going squadron! and the first to get lot 20's) and the modex should be in the 300 series.
Little things I know but DCS does such a great job with the rest of it, I want to help them get it "right"