LockOn как раз с этим не конфликтует, если эмуляция выключена, то кнопки работают как кнопки DirectX, тогда в LockOn их можно назначать, если эмуляция включена, то кнопки эмулируют то, что ты их заставишь, напр. клаву. В твоем случае, скорее всего была включена эмуляция, а пресета в джост залито не было, т.е. на кнопки ничего не было навешено, поэтому ничего не назначалось.
Чем в Локоне навешивать кнопки, лучше ИМХО изучить мануал, воспользоваться Foxy и сделать себе хороший пресет, только так ты сможешь полностью реализовать возможности программирования Кугара.
Ну о джое я знаю больше чем нужно :D МАНУАЛ ЧИТАТЬ НЕ НАДО .
Просто был включён профиль с Фокса для Ила вот и не сработал.