Campaign does not progress

[TXSailor]

So, I've completed The Hunting Box 3 times now, and it will not progress to the next mission. I've tried going into the logbook for that trick too, and no dice.