Callsigns in server list screen overlap

[Shmegegge 1-1 Aero]

I know this is not really an important bug to fix, but just so it is reported so it doesn't leak into the stable branch I am going to report it.