Su-25T - unrealistic view shake during taxiing

[Pavlin_33]

While taxiing the Frogfoot,
the entire image (view) is shaking which is unrealistic - only the airplane should shake and not the image you are seeing.
It can be easily observed by zooming in to some outside object, like a building. It's as if someone is shaking the monitor.
Our eyes don't work like a camera, so mild to moderate vibrations should not make the image we are seeing move.
The reason is 'cause our brain actually interprets the picture our eyes are sending to it, and kind of fakes it.
You can test it by moving your eyes and/or your head very quickly in random directions - does the image you see move at all?
The answer is no and it's because of what I wrote above.

[Skuva]

This problem has been reported before DCS World as even called DCS World.

It currently stands on ED's list of "problems we know, but we don't care".

A few years ago they gave a low effort excuse, claiming the shaking problems of the Su-25T (and FC3 planes) was dificult to solve due to its code being "partially inaccessible", bc the people who originally made it were not reachable anymore. You can interpret it as "someone made an spagetti code long ago, and we aren't willing to invest a single development minute into trying to understand and fix it".