Azrayen Posted October 1, 2012 Posted October 1, 2012 (edited) Traduction de l'annonce de Wags (ici) ------------------------- DCS World, 1.2.1 Cette nouvelle mise à jour de DCS World apporte un ensemble de nouvelles fonctionnalités et de correctifs. La plus importante nouveauté est la nouvelle fonction de mise à jour automatique qui mettra à jour automatiquement vos fichiers DCS World au lieu d'avoir à télécharger puis installer les nouvelles versions comme des softs "à part", manuellement. • Ajout d'une nouvelle fonction de mise à jour automatique. Celle-ci mettra automatiquement à jour vos fichiers DCS World à leur dernière version, lorsque mise en ligne. • Chargement corrigé du KMGU-2 dans le Gestionnaire de Ressources. • Amélioration de la stabilité en multijoueur et correctif de problèmes avec le Master Server. • Mise à jour du manuel de vol du Su-25T. • Correctif des forêts qui n'apparaissaient pas sur la carte lorsque l'on zoomait dessus. • La symbologie VTH correcte pour le S-125 a été ajoutée au Su-25T en mode SEAD. • Correctif des unités de mesure pour l'AWACS russe (système impérial vers système métrique). • Modification du manuel pour ajout de la fenêtre "changement de rôle" en jeu solo. • Ajout de quelques commandes additionnelles (clavier et joystick) pour le Su-25T. • Optimisation des modèles pour l'IL-76MD, l'IL-78M et le A-50. • Ajout des tâches avancées "Escort" (escorte) et "Follow" (suivre) pour les appareils dans l'éditeur de mission. • Correction du pilote automatique du Su-25T. • Correction des trainées de fumée des roquettes & missiles. • Les pods canon du Su-25T sont désormais correctement modélisés. • Amélioration des effets d'eau. • Nouveau modèle 3D du F/A-18C. • Nouveau modèle 3D du MiG-31. • Nouveau modèle 3D du char de bataille T-90. • Manuel de l'utilisateur DCS mis à jour. Installation Désinstaller toute version antérieure à la 1.2.1 de produits DCS World Note: Ne PAS désactiver vos produits ! Pour être sûr, effacez le répertoire \Saved Games\DCS de votre profil utilisateur Windows Installez DCS World 1.2.1 Installez chaque nouveau module DCS (version 1.2.1 ou dernière version Beta) Note: Il ne vous sera pas demandé de nouvelle activation, sauf s'il s'agit de la première fois que vous installez le produit. Merci de noter que le jeu multijoueur requiert que tous les numéros de série de vos produits soient activés via un compte unique sur le webshop (magasin en ligne) DCS. ------------------------- Notes du traducteur : - Le système d'auto-update arrive avec cette version 1.2.1, il sera donc utilisable pour les prochaines mises à jour. Pour cette fois, il faut passer par la désinstallation de la 1.2.0 et la réinstall de la 1.2.1. Courage, c'est la dernière fois. - Il est toujours déconseillé de faire un copier/coller de vos paramètres de touches clavier/boutons joysticks de la version antérieure. C'est particulièrement déconseillé dans ce cas car vous n'aurez pas manqué de noter que le 25T dispose de commandes additionnelles. Si vous copiez-collez (ou conservez votre ancien répertoire \Saved Games\DCS, vous n'aurez pas ces commandes additionnelles, et pourriez rencontrer d'autres problèmes de compatibilité. ++ Az' Edited October 1, 2012 by Azrayen
Azrayen Posted October 1, 2012 Author Posted October 1, 2012 Le change log pour les différents modules (source, seconde annonce + complète) : (trad à venir) DCS: P-51D Mustang (Final), 1.2.1 • War Emergency Power (WEP) has been implemented. • Tail wheel dynamics reworked for more realistic performance. • Realistic cooling system added and integrated into the full engine thermodynamic model. • Landing gear physics have been reworked to have realistic behavior and interaction with the fairing doors and down-lock latches. • Fairing doors can now be damaged or ripped off at over-speed conditions. • Engine wear or damage due to high manifold pressure at low RPM, overheating, and overuse of WEP has been implemented. • Oil pressure is now viscosity dependent. Oil dilution is now possible and has direct impact on engine performance. • The front dash gauge panel and the K-14 gunsight are now spring suspended. • The K-14 gunsight has been reworked using new data from K-14 documents. • The rudder anti-booster tab now works correctly. • Control stick and rudder pedals movement are now limited due to hinge moments. • Flap drag has been adjusted. • Lamps brightness and electro-dynamic gauge readings are now voltage sensitive. You can best see this during engine start. • The starter can now be burned out due to overheat if overused or overloaded. • Guns jam due to over-G firing has been added. • The radiator shutters' thermo-sensors can be damaged now. • All aircraft failures are now reported correctly in debriefings. • Sounds for the primer, pilot parachute opening and flapping during decent, and pilot landing have been added. The canopy sound has also been improved. • Corrected tendency for left roll at takeoff. • Adjusted Red Tail pilot art. • Improved bailing out animation. • Fixed landing light on with air start. • Fixed cockpit tooltip for the gun switch. • Corrected radio information entry in Mission Editor. • Improved AI P-51D. • Fixed SCR-522 resetting in some situations. • Adjusted G impact on airframe. • Improved pilot normal maps. • Adjusted landing gear collision model. • Corrected trim performance in multiplayer. • Adjusted wingmen takeoff behavior. • Improved prop RPM model. • Sounds for control stick and rudder movement have been added. DCS: A-10C Warthog, 1.2.1 • Flight model updated. • New APU sounds. • Corrected inverted flight behavior. • Fixed course and heading on HSI continuing to change after knob input has ceased. • Reworked TGP tracking. TGP would now enter INR track for approximately one second after slew has stopped. It will now enter AREA / POINT track. • Fixed sensor axis responsiveness after exit from LSS when TGP is masked. • Only POINT track and RATES are now possible in TGP A/A mode. • TGP will now revert to RATES when a track is lost in A/A mode. DCS: Black Shark 2, 1.2.1 • Restored the vertical bar on the Ka-50 right window (view inside cockpit). • Corrected brightness of lamps and devices in the cockpit. • Corrected shadows of IR rockets on the water. • Fixed Abkhazia skin for Ka-50. • Adjusted clickable zones in the cockpit. • Corrected number of saved PVI zones in memory. • Fixed NDB indication on ABRIS map. • Corrected shadow on the ground from rotor blades. • Fixed Ka-50 repair procedure when on the runway. • PVR is no longer powered by SUO (Weapon Systems) switch. • SUO (Weapon Systems) switch logic has been revised - now it controls the ability to fire weapons and to display weapons status. Additionally, external fuel tanks will not transfer fuel when the switch is OFF. • Vikhr ATGM issues fixed. • Autopilot control panel and Datalink panel lamps status is now reset when electric power is lost. • Hydraulic system related instruments will no longer work when electrical power is lost. • Ambient temperature indicator (the one above the pilot on the cockpit ceiling) was implemented. DCS: Combined Arms Beta 2, 1.2.1 • Changed the binocular button on the F10 view. • Improved operation of mouse cursor. • Altered Instructor mode for bot-units. • Added new message for user when start is delayed. • Corrected role selector function. • Added artillery range rings in F10 view. • Fixed sight lock in some situations. • Fixed player control process for SAMs. • Fixed working compass and turret rotation indicator for ZSU-23-4. • Added route refresh function in MP. • Corrected users’ names for all CA units in MP. • Corrected tank sight for zoomed in mode. • Corrected ammunition status field. • Fixed Battlefield Commanders ability to target artillery in MP. • Corrected Lock - Unlock sequence targeting. • Fixed tank sight for HE shells. • Added fixed delay time between locks. • Fixed the ability to lock units behind terrain. • Added tank ability to turn on the spot.
Azrayen Posted October 2, 2012 Author Posted October 2, 2012 Un oubli entraîne la consommation indûe d'activations avec World 1.2.1 Annonce complémentaire de Wags : Nous vous présentons nos excuses pour une omission avec la version 1.2.1, qui a pour conséquence de consommer une activation lors de l'installation d'une version 1.2.1 d'un produit (module). Nous ferons de notre mieux pour corriger ceci dès que possible. En attendant, veuillez s'il vous plaît désactiver votre produit avant d'installer la version 1.2.1 d'un produit. 1
MagicBra Posted October 2, 2012 Posted October 2, 2012 Merci pour les infos et la traduction :thumbup: (j’espère qu'il vont me recréditer une activation du coup :noexpression:) VEAF - Virtual European Air Force- www.veaf.org Association européenne de simulation évoluant sur DCS, BMS et ArmA3. Nous rejoindre : http://www.veaf.org/fr/association/formulaire-de-contact
Azrayen Posted October 3, 2012 Author Posted October 3, 2012 Mise à jour par Wags : DCS 1.2.1 Update - 2 October 2012 L'équipe ED lit avec attention vos retours d'informations et est activement mobilisée afin de mettre en place des mesures pour remédier aux problèmes identifiés dans la version 1.2.1, notamment : 1 - Remboursement des activations indûment utilisées lors de la mise à jour en 1.2.1. 2 - Adressage des problèmes persistants avec le serveur maître (crash à la récupération de la liste des serveurs). 3 - Migration de plusieurs corrections depuis les versions internes (dév) vers la version publique disponible via mise à jour automatique. 4 - Ajout d'un journal des modifications à la fenêtre de dialogue de mise à jour automatique. 5 - Fourniture de solutions pour les problèmes de framerate que certains utilisateurs rencontrent. L'équipe travaille dur sur ces questions et nous espérons avoir ces problèmes résolus dès que possible. Merci
Azrayen Posted October 5, 2012 Author Posted October 5, 2012 Mise à jour par Wags : DCS 1.2.1 Update - 5 October 2012 Grâce à la mise à disposition de nouvelles versions via la nouvelle fonctionnalité de mise à jour automatique, nous estimons avoir été en mesure d'améliorer DCS World sur différents plans. Cependant, bien que nous pensons que ces modifications vont aider la plupart des utilisateurs, nous sommes conscients qu'il y aura toujours quelques utilisateurs qui continueront à expérimenter quelques soucis... c'est là la nature complexe du développement sur plate-forme PC, où l'on rencontre une quasi-infinité de combinaisons matériels/logicielles différentes. Pour autant, n'hésitez surtout pas à continuer à nous rapporter les problèmes que vous pourriez rencontrer, et nous continuerons à faire de notre mieux pour les résoudre. 1- Toutes les activations de la version 1.2.1 ont désormais été remboursées. 2- La stabilité du Master Server est améliorée. 3- Les performances de frame rate (nbre d'images par seconde) sont de nouveau au niveau de celles de la version 1.2.0. Ceci a été accompli via la combinaison de l'ajustement des LODs, l'optimisation de performances pour certaines cartes graphiques particulières et l'ajustement du rendu de l'eau. Nous testons ce jour [NdT : hier 05/10] un correctif pour le curseur de souris qui "clignote", et espérons être en mesure de déployer ceci via une mise à jour automatique ce week-end. ***Update*** Les tests du curseur souris sont concluants, le correctif sera mis à disposition dans la prochaine mise à jour automatique. Merci
Recommended Posts