As others seem to be reporting as well, the workaround is no longer functional. A bit frustrated that they announced the issue has been fixed but the patch isn't 'scheduled'. Seems like a gamebreaking issue for lots of users would be a hotfix
Same issue, just updated as well and now I cannot launch the game. It crashes at the same point as yours. I'm on the Quest 3, the Oculus App version is 63.0.0.216.361