Maximum take off weight, rotor diameter and area for both helicopters according to the manuals:
Ka-50: 10,800 kg, 14.45 m , 164 m^2 (x2)
Mi-8 : 13,000 kg, 21.29 m , 356 m^2
So the Ka-50 is supposed to be less powerful in that regard, probably because a high MTOW is not the primary goal when designing an attack helicopter - it should be faster and more maneuverable though.