По немецким авиабомбам таблицы, к сожалению, нет. Есть по советским, от нее и пляшем (естественно, делая скидку на погрешность, вызванную тем, что ФАБ-500 это не SC500, но близкая по массе и типу из советских).
Итак,
1) Зона сильных повреждений составляет для ФАБ-100 составляет 18м. Для ФАБ-500 - 40м. Соответственно, радиус больше в 2,22 раза.
2) Поражение среднего танка происходит при подрыве ФАБ-100 на расстоянии до 3 (по другим данным - до 5) метров.
Вывод: наиболее вероятное поражение среднего танка произойдёт при взрыве ФАБ-500 на расстоянии до 6,66 (11,1) метров.
Это в целом соответствует опыту войны: "Крупные фугасные бомбы [250 и 500кг] с взрывателем, установленным на мгновенное действие, уничтожают легкие и средние танки при взрыве в непосредственной близости от танка и наносят поражения на расстоянии около 5 м.".
«Сборник материалов по изучению опыта войны». Выпуск 10, январь-февраль 1944 г. Военное издательство народного комиссариата обороны. Москва - 1944. Эффективность действий авиации по танкам.
О погрешности, вызванной разницей эффективности ФАБ-500 и SC500:
"Немецкие фугасные авиабомбы (типа SC250, SC500) имели более низкие поражающие свойства по сравнению с советскими «фугасками». Дело в том, что немецкие авиабомбы снаряжались обедненным аммоналом, а советские - тротилом. Сравнительные полигонные испытания советских фугасных авиабомб калибра 100-500 кг, снаряженных аммоналом и тротилом, проведенные на Ногинском полигоне специалистами НИП АВ ВВС КА в августе 1941 г., показали, что фугасный эффект авиабомб, снаряженных аммоналом, в зависимости от калибра и конструкции корпуса составил 52-73,5% относительно бомб, снаряженных тротилом."
О.Растренин. ТЕХНИКА И ВООРУЖЕНИЕ № 5/2008, стр. 29-36.
Пробитие осколками на расстоянии 10м маловероятно, учитывая бортовую броню Шермана. Так что берём только фугасное воздействие.
Общий вывод по заданному вопросу наверное, всё-таки, таков: на расстоянии 10 метров SC500 средний танк Шерман не поразит.
Всё это, конечно, не гарантия. Как много раз напоминал многоуважаемый Михаил Свирин про бронепробиваемость "Пробитие - процесс вероятностный".
