Yes, I have flanged ball bearings on either side of the square aluminum tubing "stalks" that the foot bars are connected to for the pivots. I may try connecting the damper further up the stalks to use more of the travel, even at the expense of the mechanical advantage. Perhaps that may make the stiction less noticeable.
I have so little time in the real helicopters, I almost don't remember what the cyclic feels like, only that there is more resistance than my Logitech 3D Pro without centering spring. My .8 hr in the R44 was an intro flight where the instructor never really took his hands or feet off the controls, so I felt a lot of resistance, even if it had hydraulics. The R22 doesn't feel clunky at all. It was smooth, with a fair amount of resistance like in a car steering wheel, and a small zone around where the stick was where there was less resistance. Not slop, though.
I need some more time in the R22 to get a better feel to compare with the sim controls. I know right now that I'm not even close on the cyclic and collective that I have. Not even sure I'm close with the pedals, but at least I have some resistance now.
Interesting information about the Hall sensors, I have to say that I'm probably more comfortable dealing with mechanical stuff than electronic stuff. So I'll have to think and learn more about the Hall sensors versus gearing pots.
I'm coming to the sim world from RC helicopters, and I can see that this is an entirely separate hobby on its own. I got started because I thought the simulator would be a good way to build muscle memory to fly a full size helicopter, and way less expensive.