1.JaVA_Platypus Posted December 29, 2014 Posted December 29, 2014 Hello guys. I really enjoy the MiG-21. It is a very rewarding aircraft to fly. I am not a native Russian and I can not speak or read the language at all! That is why I clicked the "english cockpit" option in DCS. Unfortunatly, due to a small bug in the MiG-21 module, only about 60 to 70% of the texts are actually english in the cockpit. I think it is rather annoying having a hybrid english/russian cockpit. So I decided to do a full english translation. But I need a little help. Who can translate the following texts for me? There are three in this shot. Happy Flying! :pilotfly:
RvETito Posted December 29, 2014 Posted December 29, 2014 The lower word "ПРОВЕРКА" means "TEST" in English. The other two letters on the top of the RWR should be for day and night - "H"="N", "Д"="D". The middle one "ЗВУКА НЕТ" means "NO SOUND". "See, to me that's a stupid instrument. It tells what your angle of attack is. If you don't know you shouldn't be flying." - Chuck Yeager, from the back seat of F-15D at age 89. =RvE=
1.JaVA_Platypus Posted December 29, 2014 Author Posted December 29, 2014 Thanx! ;) Happy Flying! :pilotfly:
Recommended Posts