DCSW(FC3)语音汉化１２Ｘ

[zhabcde5]

　　　　　　　　　　　　　　说　　　　　　　　　　明：
１.现在的汉化只适用于ＤＣＳＷ１２Ｘ，汉化采用了男女声：凡是飞行员发出的都是男
　声、其它都是女声，双声道立体声采样率1411kbps。
2.包含ＤＣＳＷ（ＦＣ３）中的所有预警机、加油机、飞机座仓告警、塔台、导航、无线
　电通讯、僚机、机场名称和飞行员名称、武器，ＭＯＤ包含：ＣＡ、Ａ－１０Ａ、
　Ａ-10C、Ｋ－５０、ＭＩ－２８ＭＴ。
３.解压压缩包，把Sound复制到ＤＣＳＷ根目录下复盖原文件，提示：要备份原文件，　
　如果认为汉化的语音不好听或有错误，可还原原版语音文件。
４.由于ＤＣＳＷ系列在不断升级和增加新的机型，今后将根据语音和版本变化情况进行
　更新。
５.飞行员呼号统一改为：战斗机飞行员或直升机飞行员+机身编号，但发现ＥＤ的这款
　游戏从二代开始读出的机身编号就是不准确的。
６.纯属个人业余制作，明显的无线电音质效果不足，翻译错误和不准确在所难免，敬请
　指正。

百度下载地址：[url]http://pan.baidu.com/s/1pJOpxXp[/url]
提取密码：25pm

Edited November 27, 2015 by billeinstein
A-10C

[zhabcde5]

ＤＣＳＷ（ＦＣ３）语音汉化１２Ｘ

 

[quote name='zhabcde5']　　　　　　　　　　　　　　说　　　　　　　　　　明：
１.现在的汉化只适用于ＤＣＳＷ１２Ｘ，汉化采用了男女声：凡是飞行员发出的都是男
　声、其它都是女声，双声道立体声采样率1411kbps。
2.包含ＤＣＳＷ（ＦＣ３）中的所有预警机、加油机、飞机座仓告警、塔台、导航、无线
　电通讯、僚机、机场名称和飞行员名称、武器，ＭＯＤ包含：ＣＡ、Ａ－１０Ａ、
　Ａ-10C、Ｋ－５０、ＭＩ－２８ＭＴ。
３.解压压缩包，把Sound复制到ＤＣＳＷ根目录下复盖原文件，提示：要备份原文件，　
　如果认为汉化的语音不好听或有错误，可还原原版语音文件。
４.由于ＤＣＳＷ系列在不断升级和增加新的机型，今后将根据语音和版本变化情况进行
　更新。
５.飞行员呼号统一改为：战斗机飞行员或直升机飞行员+机身编号，但发现ＥＤ的这款
　游戏从二代开始读出的机身编号就是不准确的。
６.纯属个人业余制作，明显的无线电音质效果不足，翻译错误和不准确在所难免，敬请
　指正。

百度下载地址：[url]http://pan.baidu.com/s/1pJOpxXp[/url]
提取密码：25pm

Edited December 19, 2015 by billeinstein

[coloewolf]

感谢楼主分享~~~~

[huoxin1980]

可以正式加入官方就好了。。。。

[uboats]

不错

[huoxin1980]

可以用，其实可以考虑把所有 通讯内容 发出来人工配音， 机器生成的比较怪异。

Edited December 19, 2015 by uboats

[zhabcde5]

想要翻译脚本