Graphic glitch / yardstick in mission 2

[Razor18]

Hi There,

 

anyone had the attached artifact recently?

 

Mission 2 localization flight: briefing says ownship TACAN should be 30Y. How should I keep the 2 NM separation to lead?

 

THX