[NO BUG] tacan gives no steering cues on hud

[FalcoGer]

When selecting a tacan station and setting tacan mode on the hsi, the hud does not update to use the tacan station as a steerpoint and will instead continue to use the selected steerpoint.